Letras Web

Human (tradução)

Ricki-Lee

6 acessos

É tudo uma ilusão, eu só sou humana
Tire a maquiagem, desligue as luzes
Eu estou despida com nada para esconder
Quando todas as camadas são arrancadas
Você descobre que todos têm a mesma aparência
Na maioria das vezes eu pareço calma
Mas eu estou prestes a revelar
É tudo uma ilusão, eu só sou humana
Eu bagunço, cometo erros e isso não é fácil
Mas vou confessar e dizer que sinto muito
Eu sou humana, não sou uma super-mulher
Às vezes a vida pode parecer como se fosse um grande show
Eu faço meu papel, mas você tem que saber que eu sou humana
Eu ainda fico nervosa e com frio na barriga
E às vezes eu só preciso ter um bom choro
Eu posso fingir como todos os outros
Estar caindo aos pedaços, porém ninguém pode perceber
Aqui vai a história mais uma vez
Oh, quando isso vai acabar?

Letra original

It's all just an illusion, i am only human
Take off the makeup, turn down the lights
I'm standing naked with nowhere to hide
When all the layers are stripped away
You'll discover we all look the same
Most of the time i look so composed
But i'm bout to expose
It's all just an illusion, i am only human
I mess up, make mistakes and it's not easy
But i'll fess up and say i'm sorry
I'm human, i'm no superwoman
Sometimes life can feel like it's just one big show
I play my role, but you have to know i'm human
I still get nervous and get butterflies
And sometimes i just need to have a good cry
I can fake it like everyone else
Be falling apart but no one can tell
Here goes the story all over again
Oh when will it end?

Top Letras de Ricki-Lee

  1. Alone No More (tradução)
  2. Don't Miss You (tradução)
  3. Raining Diamonds (tradução)
  4. World Disappears (tradução)
  5. All We Need Is Love
  6. Because I Can (tradução)
  7. Bombshell (tradução)
  8. Crazy
  9. Can't Touch It
  10. Alone No More