Letras Web

Dulce Et Decorum Est Pro Patria Mori (tradução)

Regina Spektor

56 acessos

Afinal, tudo tem sido dito e feito
Eu me sinto, eu me sinto melhor agora
Aproxime-se, repouse suas mãos e feche os seus olhos
E ore por aqueles que já se foram
É difícil, é difícil, é difícil
Para viver, para viver, para viver.
As coisas que me confortavam antes
Não me confortam mais.
Afinal, as crianças nascem
Em um tempo onde se procura alguma glória
E a mentira continua a se repetir ao longo dos anos
Dulce et decorum est pro patria mori
(É tão doce e honroso morrer pela pátria)
É difícil, é difícil, é difícil
Para viver, para viver, para viver.
As coisas que me confortavam antes
Não me confortam mais.
Mas você não pode gastar a sua vida inteira esperando por um beijo de Deus.
Você não pode gastar a sua vida inteira esperando que Deus te beije de volta.
Vamos lá, vamos voltar.

Letra original

After all, everything's been said and done
I feel, i feel better now
Come away, lay your hands at rest and close your eyes
And say a prayer for those who've gone
It's hard...to live...
It's harder than it's ever been before
The things that used to comfort me
Don't comfort me, not anymore
After all, children being born into
A time of searching for some glory
And the lie's still repeating through the years
Dulce et decorum est pro patria mori
It's hard...to live...
It's harder than it's ever been before
The things that used to comfort me
Don't comfort me, not anymore
But you can't spend your whole life waiting for god to kiss you...
You can't spend your whole life waiting for god to kiss you back...
Come on...come on back...

Top Letras de Regina Spektor

  1. How (tradução)
  2. The Call (tradução)
  3. Laughing With (tradução)
  4. Mermaid (tradução)
  5. Hero (tradução)
  6. Two Birds (tradução)
  7. Us (tradução)
  8. Fidelity (tradução)
  9. Eet (tradução)
  10. Lucky Penny (tradução)