Letras Web

Drinkin' (tradução)

Reel Big Fish

6 acessos

Ela me disse que eu era fraco
Com o seu dedo médio na minha cara
E que não ia perder seu tempo com um perdedor
Então agora eu me afundo em arrependimento
Queria fazer algo certo, mas ainda não fiz
Por que todas as minhas tentativas terminam em fracasso?
Acho que vou sair pra beber
Beber a noite inteira
Porque se eu for beber
Então eu posso parar de pensar
Sobre como o mundo me faz mal
Eu acho que não deveria me sentir tão ruim
Não tenho muita razão pra me sentir tão triste
Exceto pelo fato de ser pobre, não ter talento e ser feio
Eu sei que é como eles sempre dizem
"Bons tempos e maus tempos vêm no nosso caminho"
Mas só tem uma coisa que vai fazer isso ser mais fácil
Acho que vou sair pra beber
Beber a noite inteira
Porque se eu for beber
Então eu posso parar de pensar
Sobre como o mundo me faz mal
Tão mal...
Eu canto essa canção e ninguém canta comigo
Eu tenho um amigo
Ele está na minha mão
Ele entende
Ele me disse que as coisas não vão ser tão ruins!
Acho que vou sair pra beber
Beber a noite inteira
Porque se eu for beber
Então eu posso parar de pensar
Sobre como o mundo me faz mal

Letra original

She told me
That i was lame
With her middle finger in my face
Wont waste her time with such a loser
So now i wallow in regret
Wanna do something right but i haven't yet
Why do my endeavors end up in failure
I think i'll go out drinkin'
Drinkin' all night long
Cuz if i go out drinkin'
Then i can stop thinkin'
Bout how the world done me wrong
I guess i shouldn't feel so bad
Ain't got much reason to feel so sad
'cept that i'm poor untalented and ugly
I know its like they always say
Good times and bad will come our way
But theres only one thing that'll make this easier
I think i'll go out drinkin'
Drinkin' all night long
Cuz if i go out drinkin'
Then i can stop thinkin'
Bout how the world done me wrong
So wrong
I sing this song and nobody sings along
I've got a friend
He's in my hand
He understands
He said to me everything wont be so bad!
I think i'll go out drinkin'
Drinkin' all night long
Cuz if i go out drinkin'
Then i can stop thinkin'
Bout how the world done me wrong
I think i'll go out drinkin' (think i'll go out drinkin')
Drinkin' all night long (drinkin' all night long)
Cuz if i go out drinkin'
Then i can stop thinkin'
About how the worlds done me
How the worlds done me wrong (so wrong)

Top Letras de Reel Big Fish

  1. A-W-E-S-O-M-E (tradução)
  2. Take On Me (tradução)
  3. I Want Your Girlfriend To Be My Girlfriend (tradução)
  4. Trendy (tradução)
  5. She's Famous Now (tradução)
  6. Please Don't Tell Her I Have A Girlfriend (tradução)
  7. Skatanic(Correct) (tradução)
  8. She Has a Girlfriend Now (tradução)
  9. 99 Red Balloons (tradução)
  10. Monkey Man (tradução)