Letras Web

Try A Little Tenderness (tradução)

Ray Conniff

14 acessos

Na vida de todo dia, nós temos a tendência de não perceber
Coisinhas pequenas que fazem uma grande diferença
Uma palavra, um sorriso e um beijo
Quando uma mulher está apaixonada por um homem
Ele é o herói em seus olhos
E um herói ele poderá ser, se perceber que
Ela pode estar preocupada
As mulheres se preocupam
Usando o mesmo vestido de sempre
E quando ela se preocupar
Trate-a com carinho
Uuu, Ela pode estar esperando
Apenas antecipando
Todas as coisas
Que nunca venha a possuir
Mas enquanto ela estiver sem estas coisas
Trate-a com carinho
Não é apenas o sentimento
Mas suas amarguras, e os seus cuidados
E, apenas uma palavra doce e delicada
E tudo fica tudo mais facil de aturar
Você não vai se arrepender
As mulheres nunca esquecem isso
Amor é a felicidade para elas
Uma felicidade completa
Fica tudo mais fácil de aturar
Trate-a com carinho
Apenas uma palavra doce e delicada
E tudo fica tudo mais facil de aturar
Você não vai se arrepender
As mulheres nunca esquecem isso
Amor é a felicidade para elas
(Uma felicidade completa)
E isso torna tudo mais fácil
Trate-a com carinho
Você precisa tentar
Você precisa segurá-la
Você precisa abraçá-la
Você precisa tentar
Você vai precisar tentar
E sempre fazê-la feliz
Você não irá se arrepender
Você não irá se arrepender

Letra original

Intro:
In the hustle of the day, we're all inclined to miss
Little things that mean so much
A word, a smile, and a kiss
When a woman loves a man, he's a hero in her eyes
And a hero he can always be if he'll just realize
She may be weary, women do get weary
Wearing the same shabby dress
And when she's weary, try a little tenderness
She may be waiting, just anticipating
Things she may never possess
While she's without them, try a little tenderness
It's not just sentimental, she has her grief and her care
But a word that's soft and gentle makes it easier to bear
You won't regret it, women don't forget it
Love is their whole happiness
And it's all so easy, try a little tenderness

Top Letras de Ray Conniff

  1. Smoke Gets in Your Eyes (tradução)
  2. Blowin' in the Wind (tradução)
  3. The Way You Look Tonight
  4. Lets Dance (tradução)
  5. Don't Cry For Me Argentina (tradução)
  6. Yesterday Once More (tradução)
  7. Strangers In The Night (tradução)
  8. Just Friends (tradução)
  9. The Way You Look Tonight (tradução)
  10. Mack The Knife (tradução)