Letras Web

Knives Out (tradução)

Radiohead

432 acessos

Eu quero que você saiba
Ele não vai voltar
Olhe nos meus olhos:
Eu não vou voltar.
Então saque as facas
Pegue o rato,
Não olhe pra baixo,
Engula-o de uma vez.
Se você tivesse sido um cão
Teriam te afogado ao nascer.
Olhe nos meus olhos,
É o único jeito de você saber que estou dizendo a verdade
Por isso saque as facas
O cozinhe bem
Esmague a cabeça
Ponha ele na panela
Eu quero que você saiba
Ele não vai voltar
Está inchado e congelado
Mesmo assim não há razão para o desperdiçar.
Então saque as facas
Pegue o rato,
Esmague a cabeça
Ponha ele na panela.

Letra original

I want you to know
He's not coming back
Look into my eyes
I'm not coming back
So knives out
Catch the mouse
Don't look down
Shove it in your mouth
If you'd been a dog
They would have drowned you at birth
Look into my eyes
It's the only way you'll know I'm telling the truth
So knives out
Cook him up
Squash his head
Put him in the pot
I want you to know
He's not coming back
He's bloated and frozen
Still there's no point in letting it go to waste
So knives out
Catch the mouse
Squash his head
Put him in the pot

Top Letras de Radiohead

  1. Creep (tradução)
  2. Fake Plastic Trees (tradução)
  3. No Surprises (tradução)
  4. High and Dry (tradução)
  5. Karma Police (tradução)
  6. Nude (tradução)
  7. True Love Waits (tradução)
  8. Black Star (tradução)
  9. Weird Fishes/Arpeggi (tradução)
  10. Jigsaw Falling into Place (tradução)