Letras Web

Why Did I Ever Like You (tradução)

Pink

149 acessos

Barabarabaraadada
Houve um terremoto 5.8 na escala
E foi do tipo que me fez pensar
Que eu ainda teria intacto
todo o meu ódio por você,
mesmo se eu perdesse tudo.
O que foi que eu disse
para você estar balançando a cabeça?
Você sabe que me entendeu mal.
Talvez eu esteja louca e seja tudo na minha cabeça,
Mas eu quero que você queridinho vá embora...
Por que eu já gostei de você?
O que foi que eu vi?
Seja lá o que foi,
Deve ter sido alguma coisa ilusória
Uma macumba sobre mim
eh eh eh eh
(repete algumas vezes)
É difícil acreditar que eu sempre ria
das coisas que você falava
porque definitivamente você não é engraçado
Quem acreditaria que
Eu deixaria você fazer todas as aquelas coisas?
Creio que eu era a piada...
Tentei ser engraçada
Peço para os meus amigos
Me ajudarem a superar tudo
Mas eu vejo a sua cara
Nos meus lugares preferidos
E não posso fazer nada além de me perguntar o porquê
Por que eu já gostei de você?
O que foi que eu vi?
Seja lá o que foi,
Deve ter sido alguma coisa ilusória
Uma macumba sobre mim
eh eh eh eh
Yeaaahhheee
Tenter fazer graça
Pedi para todos os meus amigos
Me ajudarem a me livrar dessa
Mas vejo o seu rosto
No meu lugar favorito
E não posso fazer nada além de me perguntar o porquê
Por que eu já gostei de você?
O que foi que eu vi?
Seja lá o que foi,
Deve ter sido alguma coisa ilusória
Uma macumba sobre mim
eh eh eh eh
Diga-me porque eu?
Por que eu já gostei de você?
O que foi que eu vi?
Seja lá o que foi,
Deve ter sido alguma coisa ilusória
Uma macumba sobre mim

Letra original

Barabarabaraadada
There was a 5.8 earthquake today
and it kinda got me thinking
I'd still have all
my hate for you in tact
even if I lost everything
What did I say
Why are you shaking your head
You know you done me wrong
I may be crazy it's all in my head
But I want you darling gone
Why did I ever like you
What did I see
Whatever it was must
have been some kind of illusion
A Magic trick on me
eh eh eh eh
(repeats for a bit)
It's hard to believe
I ever laughed at anything you said
Cos you're just not funny
Who would believe
I'd let you do all those things
Oh I guess the joke was on me
I tried to be zane
I've even asked all my friends
To help my let it slide
But all I see is your face
In my favourite place
And I can't help but wonder why
Why did I ever like you
What did I see
Whatever it was
must have been some kind of illusion
A Magic trick on me
eh eh eh eh (repeats for a bit)
Yeaaahhheee
I tried to be zane
I've even asked all my friends
To help my let it slide
All I see is your face
In my favourite place
And I can't help but wonder why
Why did I ever like you
What did I see
Whatever it was must
have been some kind of illusion
A Magic trick on me
eh eh eh eh (repeats for a bit)
Tell me why did I
Why did I ever like you
What did I see
Whatever it was must
have been some kind of illusion
A Magic trick on me

Top Letras de Pink

  1. Fuckin' Perfect (tradução)
  2. Try (tradução)
  3. So What (tradução)
  4. Sober (tradução)
  5. Please Don't Leave Me (tradução)
  6. Who Knew (tradução)
  7. What's Up? (tradução)
  8. U + Ur Hand (tradução)
  9. Blow Me (One Last Kiss) (tradução)
  10. Just Like A Pill (tradução)