Letras Web

Auf Kurs (tradução)

Oomph!

31 acessos

Só porque congelo lentamente
Achei o caminho para você
Achei o caminho para você
Eu sei exatamente sobre onde nenhum homem jamais esteve
Estou perto de você
Estou perto de você
A minha volta só o branco brilhante
Aqui no profundo, o gelo eterno
Eu perdi o rumo
Estou caminhando
De volta
Para você
A tempestade me empurra sobre o mar
Pra longe
Daqui
Eu procuro suas pegadas na neve
Só porque as luvas congelam
Eu posso te sentir
Eu posso te sentir
Só quando meu sangue congelar nas veias
Estou tocado
Estou tocado
Eu atravessei o inferno
Esboçado em seu frio
E perdendo toda esperança
Estou caminhando
De volta
Para você
A tempestade me empurra sobre o mar
Longe
Daqui
Me perder, porque eu estou no caminho
De volta
Para você
A tempestade me empurra sobre o mar
Pra longe daqui
Eu procuro suas pegadas na neve

Letra original

Nur weil ich langsam erfrier
find ich zu dir
find ich zu dir
Ich weiß genau wo kein Mensch jemals war
bin ich dir nah
bin ich dir nah
Um mich nur strahlendes Weiß
hier tief im ewigen Eis
hab ich den kompass verlorn
Ich bin auf Kurs
zurück
zu dir
Der Sturm treibt mich über die See
hinfort
von hier
Ich such deine Spuren im Schnee
Nur weil die Ärmel erfriern
kann ich dich spürn
kann ich dich spürn
Erst wenn mein Blut in den Adern gefriert
werd ich berührt
werd ich berührt
Ich hab die Hölle durchquert
von deiner Kälte gezehrt
und alle Hoffnung verlorn
Ich bin auf Kurs
zurück
zu dir
Der Sturm treibt mich über die See
hinfort
von hier
verlier mich denn ich bin auf Kurs
zurück
zu dir
der Sturm treibt mich über die See
hinfort von hier
Ich such deine Spuren im Schnee

Top Letras de Oomph!

  1. Mein Schatz (tradução)
  2. Augen Auf (tradução)
  3. The World is Yours (tradução)
  4. Sex Hat Keine Macht (tradução)
  5. Foil (tradução)
  6. Ich Bin Du (tradução)
  7. Sandmann (tradução)
  8. Asshole (tradução)
  9. Bitter (tradução)
  10. Labyrinth (tradução)