Letras Web

Save Me (tradução)

Nicki Minaj

102 acessos

Eu dirigi quilômetros só pra te encontrar e encontrar a mim mesma
Todos estes gritos, todas essas vozes na minha cabeça
Você me deu força, me deu esperança para uma vida inteira
Eu nunca estava satisfeita
Desta vez você não vai me salvar?
Desta vez você não vai me salvar?
Amor, eu posso me sentir desistindo, desistindo
Desta vez você não vai me salvar?
Desta vez você não vai me salvar?
Amor, eu posso me sentir desistindo, desistindo
Desistindo, desistindo (x2)
Desistindo
A culpa não é sua
Eu sou uma vadia, eu sou um monstro
Sim, eu sou uma besta e só fico feliz quando conquisto algo
Mas agora estou sozinha no meu trono com toda a minha riqueza
Eu vim por esse caminho, percorri todo esse caminho só para dizer
Desta vez você não vai me salvar?
Desta vez você não vai me salvar?
Amor, eu posso me sentir desistindo, desistindo
Desta vez você não vai me salvar?
Desta vez você não vai me salvar?
Amor, eu posso me sentir desistindo, desistindo
Desistindo, desistindo (x2)
Desistindo
Eu estou desistindo, amor, sim
Eu estou desistindo, amor
(Me sinto como se tivesse dirigido quilômetros)
Sim, eu estou desistindo, amor
(E eu não consigo calar essas vozes na minha cabeça)
Desta vez você não vai me salvar?
(Venha me salvar)
Desta vez você não vai me salvar?
(Venha me salvar)
Desta vez você não vai me salvar?
Desta vez você não vai me salvar?
Amor, eu posso me sentir desistindo, desistindo
Desta vez você não vai me salvar?
Desta vez você não vai me salvar?
Amor, eu posso me sentir desistindo, desistindo
Desta vez você não vai me salvar?
Desta vez você não vai me salvar?
Amor, eu posso me sentir desistindo (desistindo)
Desistindo!

Letra original

I drove for miles just to find you and find myself
All these screams all these voices in my head
You gave me strength, gave me hope for a lifetime
I never was satisfied
This time won't you save me
This time won't you save me
Baby I can feel myself giving up, giving up
This time won't you save me
This time won't you save me
Baby, I can feel myself giving up, giving up
Giving up, giving up (x2)
Giving up
It's not your fault
I'm a bitch I'm a monster
Yes I'm a beast and I feast when I conquer
But I'm alone on my throne, all these riches
I came this way all this way just to say
This time won't you save me
This time won't you save me
Baby I can feel myself giving up, giving up
This time won't you save me
This time won't you save me
Baby, I can feel myself giving up, giving up
Giving up, giving up (x2)
Giving up
I'm giving up baby, yes
I'm giving up baby
(It seems like I've been driving for miles)
Yes I'm giving up baby
(And I can't seem to silent these voices in my head)
This time won't you save me?
(Come save me)
This time won't you save me?
(Come save me)
This time won't you save me
This time won't you save me
Baby I can feel myself giving up, giving up
This time won't you save me
This time won't you save me
Baby, I can feel myself giving up, giving up
This time won't you save me
This time won't you save me?
Baby I can feel myself giving up (giving up)
Giving up!

Top Letras de Nicki Minaj

  1. Stupid Hoe (tradução)
  2. High School (feat. Lil' Wayne) (tradução)
  3. Starships (tradução)
  4. Fly (feat. Rihanna) (tradução)
  5. Va Va Voom (tradução)
  6. Dear Old Nicki (tradução)
  7. Up In Flames (tradução)
  8. Pound The Alarm (tradução)
  9. Marilyn Monroe (tradução)
  10. A Failure (Pussy Nigga) (tradução)