Letras Web

One Of These Days (tradução)

Neil Young

119 acessos

Num dia desses
Eu vou sentar e escrever uma longa carta
Para todos os grandes amigos
Que eu conheci
E vou tentar agradecer a todos
Pelos bons momentos que passamos juntos
Embora tão distantes
Nós crescemos
Num dia desses
Eu vou sentar e escrever uma longa carta
A todo bom amigo que conheci
Num dia desses
Num dia desses
Num dia desses
E não vai demorar
Não vai demorar...
E vou agradecer
Aquele velho da rabeca caipira
E todos aqueles garotos durões
Que tocam rock and roll
Eu nunca tentei
Queimar nenhuma ponte
Embora eu sei que deixei
Algumas coisas boas passarem...
Num desses dias
Eu vou sentar e escrever uma longa carta
A todos os grandes amigos que conheci
Num dia desses
Num dia desses
Num dia desses
E não vai demorar muito
Não vai demorar...
Vindo lá de Los Angeles
Passando por Nashville
Cidade de Nova York
Para o meu lar nas campinas Canadense
Meus amigos estão espalhados
Como folhas de um velho bôrdo
Uns são fracos
Outros são fortes
Num dia desses
Eu vou sentar e escrever uma longa carta
A todos os bons amigos que conheci
Num dia desses
Num dia desses
Num dia desses
E não vai demorar muito
Não vai demorar...

Letra original

One of these days,
I'm gonna sit down
and write a long letter
To all the good friends I've known
And I'm gonna try
And thank them all
for the good times together.
Though so apart we've grown.
One of these days,
I'm gonna sit down
and write a long letter
To all the good friends I've known
One of these days,
one of these days,
one of these days,
And it won't be long, it won't be long.
And I'm gonna thank,
That old country fiddler
And all those rough boys
Who play that rock 'n' roll
I never tried to burn any bridges
Though I know I let some good things go.
One of these days,
I'm gonna sit down
and write a long letter
To all the good friends I've known
One of these days,
one of these days,
one of these days,
And it won't be long, it won't be long.
From down in L.A.
All the way to Nashville,
From New York City
To my Canadian prairie home
My friends are scattered
Like leaves from an old maple.
Some are weak, some are strong.
One of these days,
I'm gonna sit down
and write a long letter
To all the good friends I've known
One of these days,
one of these days,
one of these days,
And it won't be long, it won't be long.
One of these days,
one of these days,
one of these days,
And it won't be long, it won't be long.

Top Letras de Neil Young

  1. Harvest Moon (tradução)
  2. Old Man (tradução)
  3. Heart of Gold (tradução)
  4. My My, Hey Hey (Out Of The Blue) (tradução)
  5. Hey Hey, My My (Into The Black) (tradução)
  6. Rockin' in The Free World (tradução)
  7. Helpless (tradução)
  8. Out On The Weekend (tradução)
  9. Like A Hurricane (tradução)
  10. Philadelphia (tradução)