Letras Web

Gone (Spanish Version) (tradução)

'N Sync

100 acessos

Que palavras posso te dizer
Que te façam voltar (yeah yeah)
Você perdeu ao longo do tempo e eu sinto querer
Tantas coisas que falaste, amor
Que não pude entender (mmm)
Você buscando um novo começo
E não o soube ver
O que eu posso dizer, que te fez partir
Congelando meu coração
Assim não posso seguir
O que eu daria para te ter junto a mim, aqui.
Estou me afogando
Não posso te esquecer (não posso te esquecer)
E como um homem busco como aguentar
Alucinando na lembrança de tua voz, amor (tua voz, amor)
Quando me falaste, não!
não!
não! (baby, não) não!
Sem piedade (como doeu)
não, não, não--
E posso te dar mil desculpas, baby
Embora nada vá mudar (ohh, ohh)
Mas se há algo que devo fazer, vem e me diz o quê já
Um minuto, é uma eternidade
assim é um dia sem ti (assim é um dia sem ti)
e no entanto não posso viver(sem ti), mudando tudo por Ti.
Por isto deixarei de te dar minha atenção, ao que anela meu coração
Porque muito dentro eu sei, que tu também me desejas assim,
diz-me que sim (yeah yeah)
Estou me afogando (me afogando)
Não posso te esquecer (não posso te esquecer)
E como um homem busco como aguentar ( um homem que não deve chorar)
Alucinando na lembrança de tua voz, amor (lembrando tua voz)
Quando me falaste (me falaste)
não! (não)
não! (não)
não! (não estás)
não, não, não--não
Que vou fazer, se não queres voltar?
Diz-me aonde vou, mulher, se és parte de mim?
Eu quero te perguntar
Agora que já não estás
Se algo sentes por mim, não me deixes sozinho aqui
oh, ohhh, ohh!
Estou me afogando (me afogando)
Não posso te esquecer (não posso te esquecer)
E como um homem busco como aguentar ( busco como aguentar)
Alucinando na lembrança de tua voz, amor (lembrança, baby)
Quando me falaste (quando me falaste não)
Estou me afogando (me afogando)
Não posso te esquecer (não posso te esquecer)
E como um homem busco como aguentar (busco como aguentar)
Alucinando na lembrança de tua voz, amor (Ahh ahh)
Quando me falaste (quando me falaste que não)
não! (não)
não! (não)
(não estás, e não posso mais)
Quando me fa-las-te
Não

Letra original

Que palabras te puedo decir
Que te hagan volver (yeah yeah)
Tu perdida con el tiempo y yo sinto querer
Tantas cosas que dijiste amor
Que no pude entender (mmm)
Tu buscando un nuevo comenzar
Y no lo supe ver
Que pude yo decir, que te hizo partir
Congelando mi corazón
Asi no puedo seguir
Que diera porque estes junto a mi, aqui.
Estoy ahogándome
No te puedo olvidar(no te puedo olvidar)
Y como un hombre busco como aguantar
Alucinando en el recuerdo de tu voz amor (tu voz amor)
Cuando me, dijiste, no!
¡no!
!no! (baby no) ¡no!
Sin piedad (como me dolió)
no, no, no--
Y puedo darte mil excusas baby
Aunque nada va a cambiar (ohh, ohh)
Pero si hay algo que debo hacer, ven y dimelo ya
Un minuto, es una eternidad,
asi es un dia sin ti (asi es un dia sin ti)
y sin embargo no puedo vivir(sin ti), cambiando todo por Ti.
Por eso dejare de darle mi atencion, a lo que anela mi corazon
Porque muy dentro yo se, que tambien tu me deseas asi,
dime que si (yeah yeah)
Estoy ahogandome (ahogandome)
No te puedo olvidar (no te puedo olvidar)
Y como un hombre busco como aguantar ( un hombre que no debe llorar)
Alucinando en el recuerdo de tu voz amor (recordando tu voz)
Cuando me, dijiste (me dijiste)
¡no! (no)
!no¡ (no)
¡no! (no estas)
no, no, no--no
Que voy hacer, sí no quieres volver?
Dime adonde voy mujer, sí eres parte de mi?
Yo te quiero preguntar
Ahora que ya no estas
Si algo sientes por mi, no me dejes solo aqui
oh, ohhh, ohh!
Estoy ahogandome (ahogandome)
No te puedo olvidar (no te puedo olvidar)
Y como un hombre busco como aguantar ( busco como aguantar)
Alucinando en el recuerdo de tu voz amor (recuerdo baby)
Cuando me, dijiste (Cuando me dijiste no)
Estoy ahogandome (ahogandome)
No te puedo olvidar (no te puedo olvidar)
Y como un hombre busco como aguantar (busco como aguantar)
Alucinando en el recuerdo de tu voz amor (Ahh ahh)
Cuando me, dijiste (Cuando dijiste que no)
¡no! (no)
!no¡ (no)
(No estás, y no puedo más)
Cuando me di-jis-te
No

Top Letras de 'N Sync

  1. This I Promise You (tradução)
  2. Gone (tradução)
  3. It's Gonna Be Me (tradução)
  4. Believe In Yourself (tradução)
  5. Sailing (tradução)
  6. Tearin' Up My Heart (tradução)
  7. Girlfriend (tradução)
  8. Yo Te Voy A Amar (tradução)
  9. I Want You Back (tradução)
  10. Falling (tradução)