Letras Web

Leave (tradução)

Michael W. Smith

6 acessos

Papai está no sofá, transformando-se em outro
Bebendo para quando eu chegar em casa
Eu finjo que ele não me bate
E mamãe apenas finge que não sabe
Eu pensei em conversar, falar com o meu pastor
Ele diz que eu deveria perdoar e esquecer
Agora meu irmão mais novo apenas revive o mesmo sofrimento
E eu só quero sair
Oh, Deus, por favor, me ajude agora
Eu quero sair
Como se isso não bastasse, nossa família é nova por aqui
Acho que isso é tudo o que alguma criança precisa
Porque todos me dão apelidos...
Digamos que eu deveria amortecer essa no queixo
Se eu estou exagerando, então por que é tão frio aqui?
Por que é tão frio aqui neste inferno?
Porque minha amiga Suzie me diz que eu deveria ir me matar?
Oh, eu quero sair daqui
Oh, Deus, me ajude agora
Eu realmente quero acreditar
Mas eu só quero acreditar
Oh, Deus, por favor me ouça agora
Eu quero acreditar
Eu só preciso saber que você realmente existe
Diga-me, você existe?
Porque eu acredito!

Letra original

Daddy's on the sofa turning up another
Bottle to unleash when I get home
I pretend he doesn't hit me
Momma just pretends that she don't know
I used to think of talking, talking to my preacher
He says I should just forgive and forget
Now my baby brother just sits and recollects the same regret
And I just wanna leave
Oh, God please help me now
I wanna leave
As if that's not enough, we're the new family around here
Guess that's all reason some kids need
'Cause they all call me names and
Say I should just take it on the chin
If I'm overreacting, then why is it so cold here
Why is it so old here in this hell
Why would my friend Suzie tell me I should just go kill myself
Oh, I wanna get out of here
Oh, God, help me now
I really wanna believe
But I just wanna believe
Oh, God, please hear me now
I wanna believe
I just need to know that you're really out there
Tell me, are you really out there?
'Cause I believe

Top Letras de Michael W. Smith

  1. Agnus Dei (tradução)
  2. Awesome God (tradução)
  3. Above All (tradução)
  4. I'm Waiting For You (tradução)
  5. Majesty (tradução)
  6. Tu És Santo
  7. Rise (tradução)
  8. Friends (tradução)
  9. Draw Me Close (tradução)
  10. I Will Be Here For You (tradução)