Letras Web

Need Your Loving Tonight (tradução)

Brian May

8 acessos

Não, eu nunca olharei pra trás com raiva.
Não, eu nunca encontrarei uma resposta.
Você me prometeu que se manteria intocável,
Eu li sua carta e ela me machucou muito:
Eu disse nunca ficaria zangado com você!
Eu não quero me sentir como um estranho,
Porque é melhor ficar fora de perigo.
Eu li sua carta tantas vezes
E percebi o significado entre as linhas
Eu disse nunca ficaria zangado com você
Eu devo ser forte,assim ela não saberá
Como sofri ao perdê-la.
Eu espero que o com o tempo
Eu a esquecerei...
Meu corpo está doendo,
Não consigo dormir à noite,
Eu estou cansado demais
Pra começar uma briga,
E se eu a vir com outro rapaz
comerei meu coração
Porque a amo, a amo,
A amo, a amo...
Venha meu bem, juntos conseguiremos,
Eu a amarei, meu bem, para sempre.
Eu estou tentando tanto ficar longe...
O que fez você mudar, o que foi que eu disse ?
Oh, eu preciso do seu amor esta noite!
Oh, eu preciso do seu amor
Oh, eu preciso do seu amor
Oh, eu preciso do seu amor esta noite!
Oh, eu preciso do seu amor esta noite!
Não, eu nunca olharei pra trás com raiva.
Não, eu nunca encontrarei uma resposta.
Não me dê perigo, como eu pude adivinhar
Eu sei que tenho que aprender
A perdoar e esquecer
Oh, eu preciso do seu amor
Oh, eu preciso do seu amor
Oh, eu preciso do seu amor esta noite

Letra original

No I'll never look back in anger
No I'll never find me an answer
You promised me you'd keep in touch
I read your letter and it hurt me so much
I said I'd never never be angry with you
I don't wanna feel like a stranger no
'cos I'd rather stay out of danger
I read your letter so many times
I got your meaning between the lines
I said I'd never never be angry with you
I must be strong so she won't know how much I miss her
I only hope as time goes on I'll forget her
My bodies aching can't sleep at night
I'm to exhausted to start a fight
And if I see her with another guy
I'll eat my heart out 'cos I love her
Love her love her love her
Come on baby let's get together
I'll love you baby I'll love you forever
I'm trying hard to stay away
What made you change? what did I say?
Ooh I need your loving tonight
Ooh I need your loving
Ooh I need your loving
Ooh I need your loving babe tonight
Hit me
Ooh I need your loving tonight
No I'll never look back in anger
No I'll never find me an answer
Can't be no warning how could I guess?
I'll have to learn to forgive and forget
Ooh I need your loving
Ooh I need your loving
Ooh I need your loving tonight

Top Letras de Brian May

  1. Another World (tradução)
  2. Just One life (tradução)
  3. Is This The World We Created? (tradução)
  4. Another One Bites The Dust (tradução)
  5. Lazing on a Sunday Afternoon (tradução)
  6. Fat Bottomed Girls
  7. Keep Yourself Alive (tradução)
  8. Contact (tradução)
  9. A Kind Of Magic (tradução)
  10. Is Everybody Happy? (tradução)