Letras Web

Fragile (tradução)

Fiorella Mannoia

14 acessos

Nunca, nenhuma maravilha poderá mais tocar-me
Nunca, nenhuma compreensão poderá recuperar-me
Nunca, nenhuma punição será mais severa
Nunca nenhuma condição será mais verdadeira.
Se o meu coração tivesse fôlego ainda pulsaria
Todavia, permanece dilacerado dentro de uma armadilha
Qual grau de assombro eu poderia suportar
Qual tipo de dor eu poderia dissipar
Não tenho mais você, estou sozinha no mundo
Não tenho mais você, escuro mais profundo
Não tenho mais você, estou sozinha no mundo
Não tenho mais você, escuro mais profundo.
É um altar de recordações este quarto negro
Lugar sagrado de promessas para a vida inteira
Quanto nítido rancor deverei esquecer
Qual lívido silêncio deverei suportar.
Não tenho mais você, estou sozinha no mundo
Não tenho mais você, escuro mais profundo
Não tenho mais você, estou sozinha no mundo
Não tenho mais você, escuro mais profundo.
Não tenho mais você, sou frágil porque
não tenho mais você, sou frágil porque
não tenho mais você
Sou frágil porque sou um ninho caído
sou frágil porque não tenho mais você
sou frágil porque sou seda no fogo
sou frágil porque não tenho mais você
Não tenho mais você, estou sozinha no mundo
Não tenho mais você, escuro mais profundo
Não tenho mais você, estou sozinha no mundo
Não tenho mais você, escuro mais profundo.

Letra original

Mai nessuna meraviglia potrà più toccarmi
Mai nessuna comprensione potrà mai guarirmi
Mai nessuna punizione sarà più severa
Mai nessuna condizione sarà mai più vera
Se il mio cuore avesse fiato correrebbe ancora
E invece resta lacerato dentro una tagliola
Quale grado di stupore potrei superare
Quale tipo di dolore potrei consumare
Non ho più te, sono sola al mondo
Non ho più te, buio più profondo
Non ho più te, sono sola al mondo
Non ho più te, buio più profondo
È un altare di ricordi questa stanza nera
Sacro luogo di promesse per la vita intera
Quanto nitido rancore dovrò cancellare
Quale livido silenzio dovrò sopportare
Non ho più te, sono sola al mondo
Non ho più te, buio più profondo
Non ho più te, sono sola al mondo
Non ho più te, buio più profondo
Non ho più te, sono fragile perché
Non ho più te, sono fragile perché
Non ho più te
Sono fragile perché sono un nido caduto
Sono fragile perché non ho più te
Sono fragile perché sono seta nel fuoco
Sono fragile perché non ho più te
Non ho più te, sono sola al mondo
Non ho più te, buio più profondo
Non ho più te, sono sola al mondo
Non ho più te, buio più profondo

Top Letras de Fiorella Mannoia

  1. I Venti Del Cuore (tradução)
  2. E Penso A Te (tradução)
  3. L'Amore Con l'Amore Si Paga (tradução)
  4. Cravo e Canela
  5. Io Non Ho Paura (tradução)
  6. La Bella Strada
  7. Quello Che Le Donne Non Dicono (tradução)
  8. Caffè nero bollente
  9. L'altra Metà (tradução)
  10. 13 Di Maggio - (13 De Mayo)