Letras Web

Vine Hasta Aqui (tradução)

Los Piojos

10 acessos

Vim até aqui
Para poder te abraçar e senti
Que já teus braços se negam a ir
Fazia os meus lentos.
Hoje vim até aqui
Deixando atrás o sabor da cidade,
E a amargura que tento mudar
Não seja meu alimento.
E o melhor que me pôde passar na viagem
Foi olhar a paisagem e seguir,
Foi olhar a paisagem e seguir...
Tão tonto fui,
Aquela tarde me fez duvidar,
Trabalhas-te minha alma com tua frieza
Amor seguindo ao vento.
E o medo de sofrer
Hoje me congela no pior rancho
Se faz frio que venha o calor
Eu não quero estar velho.
E o melhor que me pôde passar na viagem
Foi olhar a paisagem e seguir,
Foi olhar a paisagem e seguir...(bis)
E ao voltar
A minha querida cidade contarei
Aos amigos que um dia deixei
Esta aventura simples.
Vou mentir
Quando dizer a eles que já superei,
Que nunca houve dor na minha pele,
Que nada teu existe, moça.
E o melhor que me pôde passar na viagem
Foi olhar a paisagem e seguir,
Foi olhar a paisagem e seguir...(bis)

Letra original

Vine hasta aquí
Para poder abrazarte y sentí
Que ya tus brazos se niegan a ir
Hacia los míos lentos.
Hoy vine hasta aquí
Dejando atrás el sabor a ciudad,
Y la amargura que intento cambiar
No sea mi alimento.
Y lo mejor que me pudo pasar en el viaje
Fue mirar el paisaje y seguir,
Fue mirar el paisaje y seguir...
Tan Tonto fui,
Aquella Tarde me hiciste dudar,
Trabaste mi alma con Tu frialdad
Amor siguiendo al viento.
Y el miedo a sufrir
Hoy me congela en el rancho peor
Si hace frío que venga el calor
Yo no quiero estar viejo.
Y lo mejor que me pudo pasar en el viaje
Fue mirar el paisaje y seguir,
Fue mirar el paisaje y seguir... (bis)
Y al volver
A mi querida ciudad contaré
A los amigos que un día dejé
Esta aventura simple.
Voy a mentir
Cuando les diga que ya superé,
Que nunca hubo dolor en mi piel,
Que nada Tuyo existe, nena.
Y lo mejor que me pudo pasar en el viaje
Fue mirar el paisaje y seguir,
Fue mirar el paisaje y seguir... (bis)

Top Letras de Los Piojos

  1. Ando Ganas (llora Llora) (tradução)
  2. Muy Despacito (tradução)
  3. Tan Solo
  4. Muévelo
  5. Llevatelo (tradução)
  6. Verano del '92 (Fasolita querido)
  7. Morella
  8. Tan Solo (tradução)
  9. Motumbo
  10. Canción de Cuna (tradução)