Letras Web

Bringin' It All Back Home (tradução)

The Living End

9 acessos

Você quer sair, não, isso não está certo
Cabe a você, a decisão não é minha
Se eu alguma vez imaginar você deixando meu lado
Eu morreria
Não é nada, você sempre me perguntando por que
É demais para dar mais uma tentativa
Como é que a verdade ainda soar como uma mentira?
Por quê?
Você diz que não há nada errado de modo algum
Digamos que é como a falar com uma parede
E o telefone não para de tocar, mas ninguém chama
Trazendo tudo de volta para casa, praquele que deixei sozinho
Trazendo tudo de volta para casa, bem, eu estou esperando para saber
É tarde demais para ir
Para trazer tudo de volta para casa?
Eu estou pendurado até o fim da linha
Bem, é a mesma velha história e ao mesmo velho tempo
Você poderia me dar algo que eu simplesmente não possa comprar?
Por quê?
Você diz que não há nada errado de modo algum
Digamos que é como a falar com uma parede
E o telefone não para de tocar, mas ninguém chama
Trazendo tudo de volta para casa, praquele que deixei sozinho
Trazendo tudo de volta para casa, bem, eu estou esperando para saber
Trazendo tudo de volta para casa, praquele que deixei sozinho
Estou trazendo tudo de volta para casa, bem, eu estou esperando para saber
É tarde demais para ir
Para trazer tudo de volta para casa?

Letra original

You want to leave, no it isn't alright
It's up to you, the decision's not mine
If I ever imagine you leaving my side
I'd die
It's nothin', you always askin' me why
It's too much to give it one more try
How come the truth still sound like a lie?
Why?
You say that there's nothin' wrong at all
Say that's just like talkin' to a wall
And the phone won't stop ringing but nobody calls
Bringin' it all back home, to the one that I left alone
Bringin' it all back home, well I'm waiting to know
Is it too late to go
To bring it all back home?
I'm hangin' onto the end of the line
Well it's the same old story and the same old time
Would you give me something I just can't buy?
Why?
You say that there's nothin' wrong at all
Say that's just like talkin' to a wall
And the phone won't stop ringing but nobody calls
Bringin' it all back home, to the one that I left alone
I'm bringin' it all back home, well I'm waiting to know
Bringin' it all back home, to the one that I left alone
I'm bringin' it all back home, well I'm waiting to know
Is it too late to go
To bring it all back home?

Top Letras de The Living End

  1. Monday (tradução)
  2. The Ending Is Just The Beginning Repeating (tradução)
  3. Beware The Moon (tradução)
  4. 10:15 Saturday Night (tradução)
  5. 21st Century (tradução)
  6. Raise The Alarm (tradução)
  7. Universe (tradução)
  8. CIA (tradução)
  9. All Torn Down (tradução)
  10. Dirty Man (tradução)