Letras Web

Me Vs. The World (tradução)

Lindsay Lohan

7 acessos

Ei garotos, ei garotas,
Ei, qualquer um que estiver ouvindo
Caso você não tenha notado, é apenas eu contra o mundo
hoje
Eu cai do lado errado da cama e estou de mau humor
Maldito despertador gritando comigo do outro lado do
quarto
Refrão:
Eu estou tentando ser legal, estou tentando ser
razoável
Mas é tão difícil quando eu não quero ser
Você está procurando por aquela menina gentil de
ontem
Não se incomode, ela não vive mais aqui
Porque sou eu contra o mundo (oh, que dia estúpido)
Porque sou eu contra o mundo (fique fora do meu
caminho)
Caso você não tenha percebido e caso não tenha ouvido
Sou apenas eu contra o mundo,
E o mundo está vencendo
Deviam ter me deixado ficar na cama
Tenho isso martelando na minha cabeça
Nada está bem, você pode sair da minha frente hoje?
Hoje eu estou batendo portas, batendo telefones
Tome cuidado com esse temperamento terrível
Fique fora do meu caminho,
Senão eu te faço ficar longe de mim
Refrão
Eu vou ficar impossível
Preciso dizer a você que estou com muita raiva
Vou te fazer acreditar no que eu disse.

Letra original

hey boys hey girls hey anybody who will listen to me
in case you haven't noticed it's just me againsn't the
world today
i fell out of the wrong side of the bed and landed in
the worst mood
stupid alarm clock screamin at me from across the
room.
*chorus*
i'm trying to be nice, i'm trying to be reasonable.
but it's oh so hard when i don't wanna be
and you're looking for that nice girl from the day
before
don't bother she don't live here anymore.
cause it's me against the world(oh what a stupid day)
yeah i'ts me against the world (just stay out of my
way)
and in case you haven't note this and in case you
haven't heard
it's just me against the world and the world is
winning
should have let me stay in bed
i got this pounding in my head
nothing's okay would you stay out of my face today?
today i'm slamming doors i'm slamming phones down
watch out for this temper tantrum
stay out of my way cause if you don't you will be
scared away
*chorus*
i'm gonna be impossible. i've gotta tell you i'm seein
red (repeat 3x)
i'm gonna make you believe what i said, i'm gonna make
you..
cause it's me against the world (oh what a stupid
day)
YEAH it's me against the world
(just stay out of my way)
and in case you haven't note this,and in case you
haven't heard
it's just me against the world (oh what a stupid day)
yeah it's me against the world(just stay out of my
way)
in case you haven't note this and in case you haven't
heard
it's me against the world and the world is winning

Top Letras de Lindsay Lohan

  1. Ultimate (tradução)
  2. A Beautiful Life (La Bella Vita) (tradução)
  3. Can't Stop Won't Stop (tradução)
  4. Rumors (tradução)
  5. Bossy (tradução)
  6. Edge Of Seventeen (tradução)
  7. I Wanna Be Bad (tradução)
  8. Take Me Away (tradução)
  9. I Decide (tradução)
  10. Confessions Of A Broken Heart (Daughter to Father) (tradução)