Letras Web

Friend Of Mine (tradução)

Lily Allen

142 acessos

Eu não quero começar uma briga,
Mas ao fundo eu posso ouvir você falando merda,
Eu escuto isso toda noite.
E você acha que você é muito legal,
Você tem feito isso desde quando estávamos na escola,
Agora você parece um idiota.
Coral
Você não é minha amiga, garota,
E eu sei disso há um tempo, garota,
Você é só uma perda de tempo, garota,
Por que você não tem mais o que fazer, garota?
Hook
Me diga o que você esperava?
Você não respeita a si mesmo?
Não tem nenhuma reputação a zelar?
Em breve você terá uma crise nervosa.
(x2)
O que aconteceu com os bons e velhos dias?
Amigo ou inimigo
Eu não quero começar uma briga,
Mas ao fundo eu posso ouvir você falando merda,
Eu escuto isso toda noite.
E você acha que você é muito legal,
Você tem feito isso desde quando estávamos na escola,
Agora você parece um idiota.
Coral
Você não é minha amiga, garota,
E eu sei disso há um tempo, garota,
Você é só uma perda de tempo, garota,
Por que você não tem mais o que fazer, garota?
Hook
Me diga o que você esperava?
Você não respeita a si mesmo?
Não tem nenhuma reputação a zelar?
Em breve você terá uma crise nervosa.
(x2)
O que aconteceu com os bons e velhos dias?
Espero que isso seja apenas uma fase estúpida.

Letra original

I don't wanna start a fight,
But in the background I can hear you chatting shite,
I hear it every night.
And you think that your really cool,
You've been doing it since we were both at school,
Now who looks like a fool.
Chorus
You're no friend of mine girl
And I've known it for a while girl,
You're just a waste of time girl
Why don't you have another line girl.
Hook
Tell me what did you expect?
Have you got no self respect?
Reputation to protect?
Soon you'll be a nervous wreck.
(x2)
What happened to the good old days?
Friend Or Foe
I don't wanna start a fight,
But in the background I can hear you chatting shite,
I hear it every night.
And you think that your really cool,
You've been doing it since we were both at school,
Now who looks like a fool.
Chorus
You're no friend of mine girl
And I've known it for a while girl,
You're just a waste of time girl
Why don't you have another line girl.
Hook
Tell me what did you expect?
Have you got no self respect?
Reputation to protect?
Soon you'll be a nervous wreck.
(x2)
What happened to the good old days?
I was hoping this was just a stupid phase

Top Letras de Lily Allen

  1. Fuck You (tradução)
  2. Not Fair (tradução)
  3. Smile (tradução)
  4. 22 (tradução)
  5. The Fear (tradução)
  6. LDN (tradução)
  7. Mr. Blue Sky (tradução)
  8. Littlest Things (tradução)
  9. Naive (tradução)
  10. Fag hag (tradução)