Letras Web

Staring At The Ceiling (tradução)

Keane

38 acessos

Coisas parecerão muito melhores na luz da manhã
Amor parecerá mais fácil de se possuir
Coisas parecerão melhores na pálida luz do sol
Podemos estar juntos como antes
Você só precisa de tempo para esquecer
Você só precisa de tempo para explicar
Você só precisa de tempo para esquecer-se de novo
Você está deitado no chão e
Olhando para o teto
Pensando num lugar
Que você nunca viu antes
Se lembre de quando você abraçou alguém
Pela primeira vez
Se lembre quando o fogo era tudo o que tínhamos
E você quer vida sem morte
E você quer amor sem dor
E você quer tempo para voltar e começar de novo
Deitado no chão e
Olhando para o teto
Pensando num lugar
Que você nunca viu antes
Pensando nos seus velhos amigos
e esperando pelo sentimento
esperando pela raiva antiga retornar
Esses dias você não sabe quem você é
Esses dias você não sabe onde está
Esses dias nós não sabemos quem somos
Então me encontre no muro
Onde costumávamos ir
Você está deitado no chão e
Olhando para o teto
pensando num lugar
que nunca viu antes, viu antes
Esperando pela ligação
e esperando pelo sentimento
Esperando pela antiga raiva
Retornar

Letra original

Things will seem much better in the morning light.
Love will be much easier to own.
Things will look much better in the pale sunlight.
We can be together like before.
You just need time to forget.
You just need time to expain.
You just need time to forget yourself again.
You're lying on the floor and
Staring at the ceiling.
Thinking of the place you
have never seen before.
Remember when you held
someone for the first time.
Remember when the spike was all we had.
And you want life without death.
And you want love without pain.
And you want time to go back and start again.
Lying on the floor and
Staring at the ceiling.
Thinking of the place you
have never seen before.
Thinking of your own friends.
And waiting for the feeling.
Waiting for the old and turning to return.
These days you don't know who you are.
These days you don't know where you are.
These days we don't know who we are.
So meet me by the wall
where we used to go.
You're lying on the floor and
Staring at the ceiling.
Thinking of the place you
have never seen before.
Waiting for the phonecall.
And waiting for the feeling.
Waiting for the old rage
and turning to return.

Top Letras de Keane

  1. Everybody's Changing (tradução)
  2. Somewhere Only We Know (tradução)
  3. This Is The Last Time (tradução)
  4. Bedshaped (tradução)
  5. Crystal Ball (tradução)
  6. Perfect Symmetry (tradução)
  7. Nothing In My Way (tradução)
  8. My Shadow (tradução)
  9. A Bad Dream (tradução)
  10. Bend And Break (tradução)