Letras Web

Let's Take A Ride (tradução)

Justin Timberlake

253 acessos

Entre no carro e venha comigo
Não precisa fazer as malas
Você não quer sentir a brisa?
E esquecer tudo, baby?
Entre no carro e venha comigo
Não precisa fazer as malas
Você não quer sentir a brisa?
E esquecer tudo, baby?
Foi despedida do seu emprego hoje
Você trabalha nesse lugar há anos
Mas ganhava pouco
Mami não vale a pena chorar por isso
(Oh, oh)
Eu sei que a vida é injusta com você
E você não entende porquê
Eu vou te explicar, pegue seu casaco garota
E me acompanhe nesse passeio
Vamos dar uma volta no campo
Vamos fugir
Nós podemos passar a noite, até a luz do dia
Vamos fugir
Garota, você é a melhor
Você poderia ser um anjo entre a sociedade
Mas você fica arrasada com o que vê
Você tenta evitar e isso é o bastante pra mim
(Woo..)
Tente mudar o que puder
E aceite todas as coisas que não pode
(não se estresse baby)
Eu sei que você quer voar pra longe do mundo
Mas por enquanto, com o tempo que nós temos
Vamos dar uma volta no campo
Vamos fugir
Nós podemos passar a noite, até a luz do dia
Vamos fugir
Vamos dar uma volta no campo
Vamos fugir
(Vamos fugir)
Nós podemos passar a noite, até a luz do dia
Vamos fugir
(Vamos fugir)
Talvez se você aceitar que estamos só dando uma volta
Que quando você se sentir uma vencedora
Não vai mais chorar
E baby eu sei do que você precisa
(Eu sei)
Soltar seu cabelo para poder se sentir livre
(Cabelo, yea yea yea)
Me machuca ver você passando por isso
(Me machuca baby)
Garota você está tão confusa
(Vamos fugir)
E eu sei o que fazer
Vamos dar uma volta no campo
Vamos fugir
(Vamos fugir)
(Vamos, garota)
Nós podemos passar a noite, até a luz do dia
(noite)
Vamos fugir
(Vamos fugir)
Vamos dar uma volta
Entre no carro e venha comigo
Você não precisa fazer as malas
Você não quer sentir a brisa?
E esquecer tudo, baby?
(Vamos dar uma volta)
Entre no carro e venha comigo
Você não precisa fazer as malas
Você não quer sentir a brisa?
E esquecer tudo, baby?
Vamos dar uma volta
Vamos, garota
Vamos, garota
Vamos, garota

Letra original

Hop in the car and go with me
You don't have to pack everything
Don't you wanna feel the breeze?
And forget everything, baby
Hop in the car and go with me
You don't have to pack everything
Don't you wanna feel the breeze?
And forget everything baby
Got laid off at your job today
You've been working at this place for years
And though you were underpaid
Mami that place isn't worth your tears
(Oh, oh)
I know that life is hard on you
And you can't seem to find out why
I'll explain, just grab your coat, girl
And just join me on this ride
Let's take a ride, on the country side
Let's just get away
We can spend the night, till the morning light
Let's just get away
Girl you're the best
You could be
An angel among society
But you get crushed
From what you see
You try to hard to help and that's enough for me
(Woo..)
Try to change what you can
And accept all the things you cannot
(Don't stress yourself baby)
I know you wanna fly away from the world
But for now with the time we've got
Let's take a ride, on the country side
Let's just get away
We can spend the night, till the morning light
Let's just get away
Let's take a ride, on the country side
Let's just get away
(Let's just get away)
We can spend the night, till the morning light
Let's just get away
(Let's just get away)
Maybe if you consider us just riding
That once you feel like a winner
No more crying
And baby I know just what you need
(I know)
To let your hair down so that you feel free, yea
(Hair, yea yea yea)
It hurts me to watch you see it through
(It hurts me baby)
Girl you're so confused
(Let's get away)
And I know what to do
Let's take a ride, on the country side
Let's just get away
(Let's just get away)
(Let's go, girl)
We can spend the night, till the morning light
(Night)
Let's just get away
(Let's just get away)
Let's take a ride
Hop in the car and go with me
You don't have to pack everything
Don't you wanna feel the breeze?
And forget everything, baby
(Let's take a ride)
Hop in the car and go with me
You don't have to pack everything
Don't you wanna feel the breeze?
And forget everything, baby
Let's take a ride
Let's go girl
Let's go girl
Let's go girl

Top Letras de Justin Timberlake

  1. Mirrors (tradução)
  2. What Goes Around... Comes Around (tradução)
  3. SexyBack (tradução)
  4. Cry Me A River (tradução)
  5. My Love (tradução)
  6. My Love (feat. T.I.) (tradução)
  7. Hello People (tradução)
  8. How Can We Be Friends (tradução)
  9. Tunnel Vision (tradução)
  10. Love Stoned (tradução)