Letras Web

Requiem (tradução)

Jethro Tull

81 acessos

Bem, eu vi um pássaro hoje - voando de um arbusto e o vento o soprou pra longe
E a mãe de olhos pretos, o sol queimou a borboleta em jogo - nervos de veludo
eu vi queimar.
Com um tempestade suspirante de inverno, uma nuvem de prata explodiu
E pela manhã, eu cantei - ó canto fúnebre.
Bem, minha querida me disse, "Fique".
Olhei de lado e ela fui embora ao longo da costa.
Mas eu não disse uma palavra, como o trem horário turva logo atrás do
Ponto do taxi.
Viu seu rosto na janela da cabine de lágrimas gota negra.
Desaparecendo no trânsito; assisti-la ir.
E tendo na parte da manhã, ouviu-me cantar - ó canto fúnebre.
Aqui vou eu de novo. É a mesma velha história.
Bem, eu vi um pássaro hoje - eu olhei de lado e foi embora ao longo da costa.

Letra original

Well I saw a bird today - flying from a bush and the wind blew it away.
And the black-eyed mother sun scorched the butterfly at play - velvet
veined I saw it burn.
With a wintry storm-blown sigh, a silver cloud blew right on by
And, taking in the morning, I sang - O Requiem.
Well, my lady told me, "Stay."
I looked aside and walked away along the Strand.
But I didn't say a word, as the train time-table blurred close behind the
taxi stand.
Saw her face in the tear-drop black cab window.
Fading in the traffic; watched her go.
And taking in the morning, heard myself singing - O Requiem.
Here I go again. It's the same old story.
Well, I saw a bird today - I looked aside and walked away along the Strand.

Top Letras de Jethro Tull

  1. Aqualung (tradução)
  2. Locomotive Breath (tradução)
  3. Teacher (tradução)
  4. Living In The Past (tradução)
  5. Wond'ring Aloud (tradução)
  6. My God (tradução)
  7. Too Old To Rock 'n' Roll: Too Young To Die (tradução)
  8. Cross Eyed Mary (tradução)
  9. We Used To Know (tradução)
  10. Songs From The Wood (tradução)