Letras Web

Lord Hypnos (tradução)

In Flames

24 acessos

Eu me deito aliviado em seus braços, Senhor Hypnos
Sua peça viva com sua música
Eu me deito aliviado em seus braços, Senhor Hypnos
Longe de casa estou saturado dessa confusão
Após dormir, em visões eu montei
E caiu como história pela brecha de idades
Nos carregaram, para zonas proibidas
Como eu havia procurado
Por milhões de mundos e faces
Ainda inadvertidamente, eu não achei
minha verdadeira face, sem vestígio e profunda
Então, me ache neste grandioso salão
Onde o sol a muito tempo atrás caía eternamente
E afina os fios de desejos verdadeiros
Para as músicas congeladas dos deuses
Horizontes lúcidos de "Hypnagonia"
Jogue com o anseio que eu havia suprimido
Como eu golpeio o Panteão
E aquilo que estava seguro

Letra original

I lie in your soothing arms, lord Hypnos
your garment alive with your song
I lie in your soothing arms, lord Hypnos
Steep the spiral to your far abode
in the wake of slumber, on visions I rode
and fell like history through the chasm of ages
into the charged, forbidden zones
How I have searched
through a million worlds and faces
yet unaware, I have not found
my own true face, traceless and profound
So, find me in these grandiose halls
where long ago summers eternally fall
and tune the strings of truthful longing
to the frozen music of gods
Hypnagonia´s lucid horizons
play with the yearning I´ve quelled
as I strike towards the Pantheon
and what therein is held

Top Letras de In Flames

  1. Only For The Weak (tradução)
  2. Come Clarity (tradução)
  3. All For Me (tradução)
  4. Take This Life (tradução)
  5. Cloud Connected (tradução)
  6. Alias (tradução)
  7. The Quiet Place (tradução)
  8. Where The Dead Ships Dwell (tradução)
  9. My Sweet Shadow (tradução)
  10. The Chosen Pessimist (tradução)