Letras Web

More Fool Me (tradução)

Genesis

39 acessos

Aqui estou eu
Que passa ociosamente as manhãs
Desde que você se foi
Tempo demais eu tenho deitado sozinho
Não sabendo qual rumo tomar
E aí está você
Toda confiante que estava certa
Sabendo perfeitamente
Que eu seria o primeiro
A afundar
E seria você quem estaria rindo
Exceto quando as coisas não acontecem do seu jeito
Então a dama diria que ela teve o bastante
Vagando pelas ruas sozinha
O dia que você partiu
Creio que você sabia que não voltaria
Bem, pelo menos assim parecia
Pois você nunca disse adeus
Mas quando isso nos vem à tona
Eu tenho certeza de que tudo dará certo
E seria você quem estaria rindo
Me dando algo que eu não preciso
Você sabe eu sempre te abracei e te mantive aquecida
Oh! Que estúpido sou eu
Mas quando isso
nos vem à tona
Eu me pergunto
Se realmente acredito
No seu amor
Sim, tenho certeza de que tudo dará certo

Letra original

Here am I
Who while away the mornings
Since you've gone
Too long have I lain alone
Not knowing which way to turn.
And there you are
Quite sure that you were right
Knowing full well
That I'd be the first one
To go down.
And you'd be the one who was laughing
Except when things weren't going your way
And the lady would say that she'd had enough
Wandering around on her own.
The day you left
Well I think you knew you'd not be back
Well at least it would seem that way
Because you never said goodbye.
But when it comes round to you and me
I'm sure it will work out alright.
And you'd be the one who was laughing
And giving me something I don't need
And you know, I'd always hold you and keep you warm
Oh! more fool me.
But when it comes
Round to you and me
I ask myself
Do I really believe
In your love.
And yes, I'm sure it will work out alright.

Top Letras de Genesis

  1. Follow You, Follow Me (tradução)
  2. Hold On My Heart (tradução)
  3. I Know What I Like (In Your Wardrobe) (tradução)
  4. Mama (tradução)
  5. Firth Of Fifth (tradução)
  6. In Too Deep (tradução)
  7. Jesus He Knows Me (tradução)
  8. Land Of Confusion (tradução)
  9. Second Home By The Sea (tradução)
  10. Dusk (tradução)