Letras Web

Alone Tonight (tradução)

Genesis

14 acessos

Não há nada aqui que eu possa entender
E ninguém se importa que eu sou um homem solitário
Eu toco sua face e não sei porque
Eu chamo seu nome mas você está passando
Agora estou sozinho de novo
Eu não tenho nome para cada e todo dia
Até o ano se terminar e desaperecer
Não há tempo entre os dois
Os anos velhos se foram, mas não é o novo
E eu
Eu sei que ficarei inteiramente
Sozinho de novo, sozinho de novo hoje à noite, oh estou
Sozinho de novo, sozinho de novo hoje à noite, oh estou
Sozinho de novo, parece-me que toda vez eu tento mudar
Diga que você dirá que irá
Me ajudar a chegar ao outro lado
Quando a manhã chegar e o sol sair
E me esquentar de novo
Que mundo engraçado é para mim
E tudo que eu sempre serei
Não é suficiente, não é suficiente
Esse sentimento que eu estou sentindo dentro
Oh eu sei, eu sei que hoje à noite eu ficarei
Na minha de novo, sozinho de novo hoje à noite
Oh estou sozinho de novo, sozinho de novo hoje à noite
Sozinho de novo, parece-me que toda a vez
Eu tento mudar
Diga que você dirá que irá
Me ajudar a chegar ao outro lado
Me ajude por favor porque eu sei que ficarei
Na minha de novo, sozinho de novo hoje à noite

Letra original

There´s nothing here that I can understand
And no one cares I´m a lonely man
I touch your face and I don´t know why
I call your name but you´re going by
Now I´m alone again.
I have no name for each and every day
Until the year is done and fades away
There´s a time in between the two
The old years gone but it´s not the new
And I,
I know that I´ll be all
Alone again,alone again tonight oh I´m
Alone again,aone again tonight oh I´m
Alone again,it seems to me that every time I try to change
Say that you´re say that you´ll
Help me reach the other side
When the morning cmes the sun is out
And warms me up again
What a funny world it is fr me
And all I´ll ever be
It´s not enough,It´s not enough
This feeling inside I´m feeling insinde
Oh I know it I know tonight that I´ll be
On my own again,alone again tonight
Oh I´m alone again,alone again tonight
Oh I´m alone again,it seems to me that everytime
I try to change
Say that you´ll,say that you´ll
Help me reach the other side
Help me please cos I know I´m gonna be
On my own again alone again tonight...

Top Letras de Genesis

  1. Follow You, Follow Me (tradução)
  2. Hold On My Heart (tradução)
  3. I Know What I Like (In Your Wardrobe) (tradução)
  4. Mama (tradução)
  5. Firth Of Fifth (tradução)
  6. In Too Deep (tradução)
  7. Jesus He Knows Me (tradução)
  8. Land Of Confusion (tradução)
  9. Second Home By The Sea (tradução)
  10. Dusk (tradução)