Letras Web

Cancion Para Ella (tradução)

Eros Ramazzotti

70 acessos

Não quero ver mais caras irritadas,
Sei que é difícil, meu amor,
Você tem que ir,
É muito tarde, agora não podes tocar,
Mas sábado eu passo de novo para te buscar.
Te ensinarei novas canções,
Nos divertiremos.
Te comprarei mil doces, te levarei para ver o show de marionetes,
Agora já acabou, me de outro beijo e sorria para mim.
Não quero mais uma vez me separar de ti,
Cada vez é mais difícil de te deixar aqui.
Não quero mais perder você de vista hoje,
Eu gostaria de ter você sempre aqui, ter você assim.
Volto a ligar também de manhã,
Gosto de falar contigo
Apesar de cada coisa que perguntar porquê.
Se você não me perguntar mais, tudo voltará a ser... Como ontem.
Não quero mais uma vez me separar de ti,
Cada vez é mais difícil de te deixar aqui.
Não quero mais perder você de vista hoje,
Eu gostaria de ter você sempre aqui, ter você assim.
Garota, não sei se poderia viver sem você.
Sorte que eu te amo... Eu tenho você.

Letra original

No quiero ver más caras largas,
Sé que es difícil mi amor,
Te tienes que ir,
Es ya muy tarde, ahora no puedes jugar,
Pero el sábado yo paso de nuevo a buscarte.
Te enseñare nuevas canciones,
Nos divertiremos los dos,
Te comprare mil golosinas, te llevare a ver guiñol,
Ahora ya se acabó dame otro beso y sonríeme.
No quiero yo más otra vez hoy separarme de ti,
Cada vez me cuesta más dejarte aquí.
No quiero yo más hoy alejar mi mirada de ti,
Me gustaría tenerte por siempre aquí, tenerte así.
Vuelve a llamar también mañana,
Contigo me gusta hablar,
Aunque se bien que cada cosa preguntaras el porqué.
No me preguntas ya más si todo volverá a ser.... como ayer.
No quiero yo más otra vez hoy separarme de ti,
Cada vez me cuesta más dejarte aquí.
No quiero yo más hoy alejar mi mirada de ti,
Me gustaría tenerte por siempre aquí, tenerte así.
Nena no sé si podría vivir sin ti,
Que suerte que tengo cariño.... te tengo a ti

Top Letras de Eros Ramazzotti

  1. Cose Della Vita (tradução)
  2. Estoy pensando en ti (tradução)
  3. Più Bella Cosa (tradução)
  4. Otra Como Tú (tradução)
  5. Cosas de La Vida (tradução)
  6. Un'altra Te (tradução)
  7. Parla con me (tradução)
  8. L'aurora (tradução)
  9. Musica È (tradução)
  10. La Cosa Más Bella (tradução)