Letras Web

Since I've Been Loving You (tradução)

Corinne Bailey Rae

154 acessos

Desde que me apaixonei por você..
Trabalhar das sete às onze toda noite,
Isso realmente faz da vida uma chatice, eu não acho isso
certo
Tenho realmente tentado ser a melhor, a melhor dos tolos, eu fiz
o que eu pude, yeah.
Porque eu te amo, baby, como eu te amo, querido, como
eu te amo, baby
Estou apaixonada por você, garota, garotinha
Mas amor, desde que me apaixonei por você, yeah, estou por
perder minha sanidade, ah, yeah.
Todos tentam me dizer que você não me entende
bem.
Eu tenho tentando, Deus, me deixar dizer a você, me deixar dizer
a você, eu realmente fiz o melhor que pude.
Tenho trabalhado das sete às onze toda noite, eu
disse isso faz da minha vida um saco,saco, saco,
saco..
Senhor, yeah, isso não esta certo.. não não
Desde que me apaixonei por você, estou por perder minha
sanidade
Disse que tenho chorado, yeah, oh minhas lagrimas eles sentem
como chuva,
Não as ouça, não as ouça cair,
não as ouça, não as ouça cair.
Você se lembra, onde eu tranquei sua porta?
Te disse que teve coragem de me dizer o que não queria
chega, yeah
Eu abri minha porta da frente,eu ouvi a porta de trás bater
Você sabe que devo ser ultramoderna,
ultramoderna.
Tenho trabalhado das sete, sete, sete as onze
toda noite e isso tem feito da minha vida um saco...
um saco, saco,oh yeah, feito isso um saco
Baby, desde que me apaixonei por você, tenho perdido,
tenho perdido minha sanidade.
apenas mais um, apenas mais um
Oh yeah, desde que me apaixonei por você,eu vou perder minha
sanidade.

Letra original

Since I've been loving you
Working from seven to eleven every night,
It really makes life a drag, I don't think that's
right.
I've really been the best, the best of fools, I did
what I could, yeah.
'Cause I love you, baby, How I love you, darling, How
I love you, baby,
I'm in love with you, girl, little girl.
But baby, Since I've Been Loving You, yeah. I'm about
to lose my worried mind, ah, yeah.
Everybody trying to tell me that you didn't mean me no
good.
I've been trying, Lord, let me tell you, Let me tell
you I really did the best I could.
I've been working from seven to eleven every night, I
said It kinda makes my life a drag, drag, drag,
drag..
Lord, yeah, that ain't right... no no
Since I've Been Loving You, I'm about to lose my
worried mind.
Said I've been crying, yeah, oh my tears they fell
like rain,
Don't you hear them, Don't you hear them falling,
Don't you hear them, Don't you hear them falling.
Do you remember mama, when I knocked upon your door?
I said you had the nerve to tell me you didn't want me
no more, yeah
I open my front door, I hear my back door slam,
You know I must have one of them new fangled, new
fangled back doors man.
I've been working from seven, seven, seven, to eleven
every night and It kinda makes my life a drag...
a drag, drag, oh yeah it makes a drag.
Baby, Since I've Been Loving You, I'm about to lose,
I'm about lose lose my worried mind.
Just One more, Just One more
Oh yeah, since I've Been Loving You, I'm gonna lose my
worried mind.

Top Letras de Corinne Bailey Rae

  1. Put Your Records On (tradução)
  2. Like A Star (tradução)
  3. Are You Here (tradução)
  4. Till It Happens To You (tradução)
  5. Trouble Sleeping (tradução)
  6. Breathless (tradução)
  7. Butterfly (tradução)
  8. Venus As a Boy (tradução)
  9. My Love (tradução)
  10. Is This Love (tradução)