Letras Web

Absurda Cenicienta (tradução)

Chenoa

14 acessos

Em um bar de meu bairro que não quero lembrar,
Vi a meu namorado beijando a minha amiga,
A dor de saborear veneno tão letal
Perder tempo em dois seres que queria
E com meus olhos consigo ver um conto de papel
Minha rainha você dizia,eu acreditei
A rainha de nada,é o que fui
Absurda Cinderela, assim me senti
Perdida em um conto real
Como pode ser
Repetidamente te pedi
Mais de uma explicação
Esta louca isso me dizia
Hoje voltei a acreditar nesse conto de papel
E afastar-me dessas idiotices
E com minhas mãos rasgarei
O conto de papel
Minha rainha você dizia, eu acreditei
A rainha de nada é o que fui
Absurda Cinderela
Assim me senti
Perdida em um conto real
Como pode ser
De repente lembrei que quis ser feliz
Ai dor amor dor dor não volte mais
Vencerei roubarei meu conto de papel
Minha rainha dizia eu te acreditei
A rainha de nada é o que fui
Absurda Cinderela
Assim me senti, perdida em um conto real
Oh, minha rainha dizia eu te acreditei
A rainha de nada é o que fui
Absurda Cinderela
Assim me senti
Perdida em um conto real
Isso se acabou.

Letra original

En un bar de mi barrio que no quiero recordar,
Vi a mi novio besando a mi amiga,
El dolor de saborear veneno tan letal
Perder tiempo en dos seres que quería
Y con mis ojos logro ver un cuento de papel
Mi reina decías, yo te creí
La reina de nada, es lo que fui
Absurda cenicienta, así me sentí
Perdida en un cuento real
Cómo puede ser
Repetidamente te pedí
Más de una explicación
Estás loca eso me decías
Hoy volví a creer este cuento de papel
Y alejarme de esas tonterías
Y con mis manos romperé
el cuento de papel
Mi reina decías yo te creí
La reina de nada es lo que fui
Absurda cenicienta
Así me sentí
Perdida en un cuento real
Cómo puede ser
Repentinamente recordé que quise ser feliz
Ay dolor amor dolor dolor no vuelvas más
Venceré robaré mi cuento de papel
Mi reina decías, yo te creí
La reina de nada es lo que fui
Absurda cenicienta
Así me sentí, perdida en cuento real
Oh , mi reina decías yo te creí
la reina de nada es lo que fui
absurda cenicienta
así me sentí
perdida en un cuento real
esto se acabó.

Top Letras de Chenoa

  1. Volverte a ver (tradução)
  2. Hola Como Te Va (tradução)
  3. El Hombre Del Piano
  4. Fallen (part. Nuria Fergo)
  5. Cita A Ciegas (tradução)
  6. Escondidos (tradução)
  7. Contigo Y Sin Ti
  8. Desnuda Frente a Ti (tradução)
  9. La bella y la bestia (Beauty and the Beast) (dueto com David Bisbal)
  10. No Te Extrañes (tradução)