Letras Web

Can't Smile Without You (tradução)

The Carpenters

208 acessos

Você sabe que eu não posso sorrir sem você
Não posso sorrir sem você
Eu não posso rir, e não posso caminhar
Estou descobrindo que é difícil até mesmo falar
E sinto-me triste quando você está triste
Sinto-me feliz quando você está feliz
E você deve saber o que eu estou passando
Eu não posso sorrir, sem você
Você veio apenas como uma canção
Você iluminou meu dia
Quem iria acreditar que você era parte de um sonho
Que apenas parecia anos-luz distante
E você sabe que eu não posso sorrir sem você
Não posso sorrir sem você
E você deve saber o que eu estou passando
Eu não posso sorrir, sem você
Algumas pessoas dizem que o aceno da felicidade
É algo que é difícil de encontrar
Rumo ao novo deixando o velho para trás de mim
E sinto-me triste quando você está triste
Sinto-me feliz quando você está feliz
E você deve saber o que eu estou passando
Eu não posso sorrir, sem você
E sinto-me triste quando você está triste
Sinto-me feliz quando você está feliz
E você deve saber o que eu estou passando
Eu não posso sorrir, sem você
Você deve saber o que eu estou passando
Eu não posso sorrir, sem você

Letra original

You know I can't smile without you
I can't smile without you
I can't laugh, and I can't walk
I'm findin' it hard even to talk
And I feel sad when you're sad
I feel glad when you're glad
And you must know what I'm goin' thru
I just can't smile, without you
You came along just like a song
You brightened my day
Who'd believe you were part of a dream
That only seemed light years away
And you know I can't smile without you
I can't smile without you
And you must know what I'm goin' thru
I just can't smile, without you
Some people say the happiness wave
Is somethin' that's hard to find
Into the new leavin' the old behind me
And I feel sad when you're sad
I feel glad when you're glad
And you must know what I'm goin' thru
I just can't smile, without you
And I feel sad when you're sad
I feel glad when you're glad
And you must know what I'm goin' thru
I just can't smile, without you
You must know what I'm goin' thru
I just can't smile, without you

Top Letras de The Carpenters

  1. Close To You (tradução)
  2. We've Only Just Begun (tradução)
  3. Solitaire (tradução)
  4. Yesterday Once More (tradução)
  5. Only Yesterday (tradução)
  6. I Need To Be In Love (tradução)
  7. Love Me For What I Am (tradução)
  8. Rainy Days And Mondays (tradução)
  9. Please Mr. Postman (tradução)
  10. Superstar (tradução)