34 acessos
O futuro é turvo
E o passado perturbador
Eu sou
A mesma a mesma do presente
Como a pantera
E como o elefante
Eu "completo" minha alma
Em ponto no instante
Pois eu sou a mesma
A mesma do presente
Como a baleia
Como o gato persa
O passado com seus
"Nunca mais" aparecendo
O futuro com seu
Fluxo espantoso
Ponho as armas
E eu escolho agora
Como o antílope
Como a égua
Eu salto eu galopo
Ao ritmo do momento
Pois eu sou
A mesma a mesma do presente
Como os velhos
A todas as pequenas crianças
Como as raposas
E os grandes pelicanos
Eu devoro a menos
Migalha de nada
E até no cálice
Eu bebo meu tormento
E até o êxtase
Eu entrelaço o tempo
Pois eu sou
A mesma a mesma do presente
Que a morte me leve
Me leve sem modo
Como leva a leoa
Como leva o falcão
Que a morte me leve
E eu não lhe direi não
L'avenir est trouble
Et le passé troublant
Moi je suis
À même à même du présent
Comme la panthère
Et comme l'éléphant
Je mène mon âme
Pile dans l'instant
Car je suis à même
À même du présent
Comme la baleine
Comme le chat persan
Le passé avec ses
"Jamais plus" poignants
L'avenir avec son
Flot déconcertant
Je pose les armes
Et je choisis maintenant
Comme l'antilope
Comme la jument
Je bondis je galope
Au rythme du moment
Car je suis
A même à même du présent
Comme les vieillards
Les tout petits enfants
Comme les renards
Et les grands pélicans
Je dévore la moindre
Miette de ce néant
Et jusqu'au calice
Je bois mon tourment
Et jusqu'à l'extase
J'enlace le temps
Car je suis
A même à même du présent
Que la mort me prenne
Me prenne sans façon
Comme elle prend la lionne
Comme elle prend le faucon
Que la mort me prenne
Et je ne lui dirai pas non