Letras Web

I Felt My Life With Both My Hands (tradução)

Carla Bruni

33 acessos

Eu senti a minha vida com as duas mãos
Para ver se eu estava lá --
Eu segurei o meu espírito para o vidro,
Para prová-lo possivel --
Virei a ser redonda e redonda
E pararam na própria libra
Para pedir o nome do proprietário --
Para dúvida, que eu deveria conhecer o som --
Julguei minhas características -Vibrou meu cabelo --
Eu empurrei a minha por ondulações, e esperou --
Se eles - brilhavam de volta --
Micht convencer, de mim --
Eu disse a mim mesmo: "Coragem, amigo --
Que - foi o ex-tempo --
Mas podemos aprender a gostar do Céu,
bem como a nossa antiga casa! "

Letra original

I felt my life with both my hands
To see if I was there --
I held my spirit to the Glass,
To prove it possibler --
I turned my Being round and round
And paused at very pound
To ask the Owner's name --
For doubt, that I should know the Sound --
I judged my features -- jarred my hair --
I pushed my dimples by, and waited --
If they -- twinkled back --
Conviction micht, of me --
I told myself, "Take Courage, Friend --
That -- was former time --
But we might learn to like the Heaven,
as well as our Old Home!"

Top Letras de Carla Bruni

  1. Quelqu'un M'a Dit (tradução)
  2. Raphaël (tradução)
  3. Tu Es Ma Came (tradução)
  4. L'amour (tradução)
  5. Tout Le Monde (tradução)
  6. Le Toi Du Moi (tradução)
  7. Le Plus Beau Du Quartier (tradução)
  8. Chanson Triste (tradução)
  9. L'excessive (tradução)
  10. Come What May (tradução)