Letras Web

Sleep With One Eye Open (tradução)

Bring Me The Horizon

28 acessos

Vá se foder
Você pegou o que queria e saiu, como um gafanhoto
Tudo que eu te dei, tudo o que passamos
Você secou meu sangue e saiu, como uma sanguessuga
Vá, você pegou o que pôde, agora saia, como um abutre
Despedaçado em minutos o que foi construído em sete anos
A tinta cicatrizada em suas costas talvez tenha desaparecido também
Desde que eu me lembro, você vendeu tudo o que tinha
Mas agora você vendeu a nossa amizade, você esta sozinho
Durma com um olho aberto
(Porque)
Durma com um olho aberto
Se eu tivesse isso do meu jeito, eu cortaria sua garganta com a faca que você deixou em minhas costas
Toda a vergonha, toda essa culpa, todo esse arrependimento, sou eu
Eu estou dentro de você
Eu estou dentro de você
Eu estou dentro de você
Eu estou dentro de você
E este é o seu mundo
Caindo aos pedaços colega, de dentro para fora
Tudo cairá aos seus pés - você tem o inferno pra pagar
E é melhor você se curvar para mim, porra
É melhor você implorar por misericórdia
Fique de joelhos e me chore um maldito rio
Durma com um olho aberto
Durma com um olho aberto
Durma com um olho aberto
Melhores amigos significam para sempre, vadia

Letra original

Fuck you,
You took what you wanted and left, like locusts.
Everything I gave to you, everything that we've been through
You bled me dry and then left, like leeches.
Go, you got what you could now leave, like vultures
Ripped apart in minutes what was built in seven years
The ink scarred on your back may as well of disappeared
For as long as I remember, you sold everything you owned
But now you sold our friendship, you're on your fucking own.
Sleep with one eye open
(Because)
Sleep with one eye open
If I had it my way I'd slit your throat with the knife you left in my back
All the shame, all this guilt, all this regret, that's me
I'm inside of you
I'm inside of you
I'm inside of you
I'm inside of you
And this is your world
Fucking falling apart mate, from the inside out.
Everything will fall at your feet - you got hell to pay
And you better fucking bow down to me
You better beg for mercy
Get on your fucking knees and cry me a fucking river
Sleep with one eye open
Sleep with one eye open
Sleep with one eye open
Best friends means forever, cunt.

Top Letras de Bring Me The Horizon

  1. Can You Feel My Heart (tradução)
  2. Hospital For Souls (tradução)
  3. Deathbeds (tradução)
  4. Sleepwalking (tradução)
  5. Don't Go (tradução)
  6. And The Snakes Start To Sing (tradução)
  7. Go To Hell, For Heaven's Sake (tradução)
  8. Shadow Moses (tradução)
  9. Anti-Vist (tradução)
  10. It Never Ends (tradução)