Letras Web

Shut up and Smile (tradução)

Bowling For Soup

10 acessos

Não é o fim do mundo
Na verdade, nem mesmo o fim do verão
Mas, obrigado Deus, a Tv está ligada
Porque não há outra maneira de nós sabermos
que alguma coisa está piorando
Ou como nós deveríamos nos sentir sobre isso
Eu não consigo te dizer o quanto eu gostaria que nós pudéssemos calar a boca e sorrir, yeah
Vá pelo mundo a fora e diga a todos que continuem cantando isso
la la la la la la
Todos nós precisamos de hamornia e iremos convencer o mundo a cantar
la la la la la la
Envolva seus braços em alguém (envolva seus braços em alguém)
Talvez comece um pequeno amor
Eu sei que isso soa um pouco idiota (ou talvez eu esteja um pouco bêbado)
Mas tudo que nós precisamos é um pouco de sorvete e um abraço
Dê uma boa olhada ao seu redor
A vida é realmente uma droga?
Estamos apenos nos queixando?
Eu espero que esse microfone esteja ligado (testando 1,2)
Porque eu estou enrolado aqui
Eu espero que isso esteja fazendo algum sentido
Eu espero que vocês coloquem suas mãos para cima e cantem isso
e digam para todas as pessoas que vocês odeiam para calarem a boca e sorrirem, yeah
Vá pelo mundo a fora e diga a todos que continuem cantando isso
la la la la la la
Todos nós precisamos de hamornia e iremos convencer o mundo a cantar
la la la la la la
Envolva seus braços em alguém (envolva seus braços em alguém)
Talvez comece um pequeno amor
Eu sei que isso soa um pouco idiota (ou talvez eu esteja um pouco bêbado)
Mas tudo que nós precisamos é um pouco de sorvete e um abraço
Tudo que nós precisamos é de amor e cerveja
De um bom e velho metal e um dia de zuação
Para sermos felizes
(Tudo que nós precisamos é de alguém perto de nós)
Como "Ben" e Jerry
(para te segurar bem perto e fingir que eles se importam)
Será que podemos simplesmente passar um tempo juntos agora?
Nós achamos alguma coisa que todos nós temos em comum agora
Nós conseguimos apertar as mãos e beber juntos
Vá pelo mundo a fora e diga a todos que continuem cantando isso
la la la la la la
Todos nós precisamos de hamornia e iremos convencer o mundo a cantar
la la la la la la
Envolva seus braços em alguém (envolva seus braços em alguém)
Talvez comece um pequeno amor
Eu sei que isso soa um pouco idiota (ou talvez eu esteja um pouco bêbado)
Mas tudo que nós precisamos é um pouco de sorvete e um abraço
(Repitam "Tudo que nós precisamos é amor e cerveja")
Tudo que nós precisamos é um pouco de sorvete e um abraço
Tudo que nós precisamos é um pouco de sorvete e um abraço
Tudo que nós precisamos é um pouco de sorvete e um abraço

Letra original

Its not the end of the world
In fact its not even the end of the summer
But thank god the tv is on
Cuz theres no way we could know
Anything that's goin down
Or how were supposed to be feeling about it
I cant tell you how much I wish we could shut up and smile, yeah
Sail around the world and tell them all to keep singing it
la la la la la la
all we needs a harmony and we'll convince the world to sing
la la la la la la
throw your arms around someone (throw your arms around someone)
maybe spread a little love
I know it sounds a little dumb (or maybe I'm a little drunk)
But all we need is some ice cream and a hug
Take a good look around
Does life really suck
Are we just complaining
I hope that this mic is on (testing 1, 2)
Cuz im on a roll here
I hope this is making some sense
I hope that you'll throw up your hands and sing it
And tell all the haters that they should just shut up and smile, yeah
Sail around the world and tell them all to keep singing it
la la la la la la
all we needs a harmony and we'll convince the world to sing
la la la la la la
throw your arms around someone (throw your arms around someone)
maybe spread a little love
I know it sounds a little dumb (or maybe I'm a little drunk)
But all we need is some ice cream
All we need is love and beer
And old school metal and holiday cheer
TO be happy
(All you need is someone near)
like ben and jerry
(to hold you close and pretend that they care)
can we all just, get along now
we found something that we all have in common now
we can hold hands, do keg stands
water skiing sounds great to me now
Sail around the world and tell them all to keep singing it
la la la la la la
all we needs a harmony and we'll convince the world to sing
la la la la la la
throw your arms around someone (throw your arms around someone)
maybe spread a little love
I know it sounds a little dumb (or maybe we're a little drunk)
But all we need is some ice cream and a hug
(Chanting "All we need is love and beer")
all we need is some ice cream and a hug
all we need is some ice cream and a hug
all we need is some ice cream and a hug

Top Letras de Bowling For Soup

  1. Today Is Gonna Be A Great Day (tradução)
  2. My Hometown (tradução)
  3. Jimmy Neutron Theme Song (tradução)
  4. High School Never Ends (tradução)
  5. The Bitch Song (tradução)
  6. Scope (tradução)
  7. My Wena (tradução)
  8. Bfff (tradução)
  9. 1985 (tradução)
  10. Baby One More Time (tradução)