Letras Web

Friends, Aren't We? (tradução)

Bonnie Pink

10 acessos

Nós não costumávamos sair juntos
pela rua à meia-noite indo a lugar nenhum?
Mesmo quando estávamos perdidos éramos nós dois bem juntos
Nós nos divertíamos com conversas tolas
Embora a manhã levasse consigo a fascinação
Nos deixe ser cautelosos como costumávamos ser meu adorado
Você não sabe que estarei ao seu lado
Quando achar que não há mais saída?
Eu te conduzirei a um lugar que nem seu amor pode encontrar
Vamos andar de montanha russa
Somos amigos
Amigos, não somos?
Somos amigos
Amigos, não somos?
Conseqüentemente
Este não é o fim do arco-íris
Logo você não tem que senti nenhuma tristeza
Eu apenas queria pular o hoje
Para então está com você amanhã
Quando foi a ultima vez que tivemos um ao outro?
Nos sentíamos como irmão e irmã
Chorávamos e ríamos até estarmos um nos braços do outro
Você não sabe que sempre estarei por perto
Quando estiver só e com dificuldade de encontrar amigos verdadeiros?
Porque não nos conhecemos por acaso?
O melhor é que cedo ou tarde estarei com você
Sinto sua falta e de nossos dias de colegial
Somos amigos
Amigos, não somos?
Somos amigos
Amigos, não somos?
Conseqüentemente

Letra original

Didn't we use to hang out together
On a midnight street going nowhere
Even when we're lost it was the two of us close together
We enjoyed all the foolish conversation
Though the morning took away the fascination
Let us make fuss over small things like we used to do my dearest
Don't you know that I'll be by your side
When you feel that there's no place to hide
I will take you by the hand
To the place that even your love can't find a way
Let's go on a roller coaster
We are friends
Friends, aren't we?
We are friends
Friends aren't we?
Eventually, eventually
This is not the end of the rainbow
So you don't have to feel any sorrow
I just want to skip today
So I can be with you tomorrow
When was the last time we had each other
We felt so safe as brother and sister
We cried and laughed until we fell into the arms of another
Don't you know that I'll come around
When you're alone and true friends can't be found
Why don't we meet around the corner
Whenever sooner the better I'll be with you
I miss you and our old school days
We are friends
Friends, aren´t we?
We are friends
Friends aren´t we?
We are friends
Friends, aren´t we?
We are friends
Friends aren´t we?
We are friends
Friends...
Friends...
Friends...
Friends aren´t we?
Eventually.
Eventually.

Top Letras de Bonnie Pink

  1. Only For Him (tradução)
  2. It's Gonna Rain (tradução)
  3. Building a Castle (tradução)
  4. Are You Sure? (tradução)
  5. Daisy (tradução)
  6. Fish (tradução)
  7. Shadow
  8. Hang Glider (tradução)
  9. Got me a feeling feat. Hirai Ken
  10. Water Me