Letras Web

Lunar Lament (tradução)

Blind Guardian

17 acessos

Dê uma olhada em mim
Tão fria e sozinha
Eu vagueio à deriva, em círculos
E não consigo alcançar o sol
Vocês, santos e pecadores
Sua paz e guerra
Eu vagueio à deriva em silêncio
Porque não consigo alcançar o sol
É tudo que eu anseio
O calor do sol
É tudo que eu anseio
O que eu desejo é a benção do sol
A escuridão me cobre
Minha alma ainda tem que ansiar
Estou procurando serenidade
Porque não consigo alcançar o sol
É tudo que eu anseio
O calor do sol
É tudo que eu anseio
O que eu desejo é a benção do sol
Salve-me agora desses dias sem fim
Solte-me aqui e agora
Porque eu não consigo alcançar o sol
Salve-me desses dias sem fim
Solte-me aqui e agora
Porque eu não consigo alcançar o sol
Aqui estou
Ainda a mesma
Redonda e redonda
Todo dia
Lutando duramente agora
Eu tenho que continuar empurrando
Alimentar o desafio
Mas mesmo se eu errar
Aterrisarei entre as estrelas
Dê outra olhada
Em você, o que você vê?
Você vagueia à deriva, em círculos
E não consegue alcançar o sol
Você é um prisioneiro
De uma guerra sem fim
Ou preso em tristeza
Você não consegue alcançar o sol
É tudo que eu anseio
O calor do sol
É tudo que eu anseio
O que eu desejo é a benção do sol
É tudo que eu anseio
O calor do sol
É tudo que eu anseio
O que eu desejo é a benção do sol
O que eu desejo é a benção do sol
Salve-me agora desses dias sem fim
Solte-me aqui e agora
Porque eu não consigo alcançar o sol
Salve-me desses dias sem fim
Solte-me aqui e agora
Porque eu não consigo alcançar o sol

Letra original

Take a look at me
So cold and all alone
I drift around in circles
And I can't reach the sun
You saints and sinners
Your peace and war
I drift alone in silence
'Cause I can't reach the sun
It's all I long for
The heat of the sun
It's all I long for
What I'm wishing for is the blessing of the sun
Darkness covers me
My soul has yet to long
I'm looking for serenity
'Cause I can't reach the sun
It's all I long for
The heat of the sun
It's all I long for
What I'm wishing for is the blessing of the sun
Save me now from these endless days
Release me here and now
'Cause I can't reach the sun
Save me from these endless days
Release me here and now
'Cause I can't reach the sun
Here I am
Still the same
Round and round
Every day
Fighting hard now
I must push on
Feed the challenge
But even if I miss
I'll land among the stars
Take another look
At yourself what do you see?
You drift alone in circles
And you can't reach the sun
Are you a prisoner
Of an endless war
Or trapped in sadness
You can't reach the sun
It's all I long for
The heat of the sun
It's all I long for
What I'm wishing for is the blessing of the sun
It's all I long for
The heat of the sun
It's all I long for
What I'm wishing for is the blessing of the sun
What I'm wishing for is the blessing of the sun
Save me now from these endless days
Release me here and now
'Cause I can't reach the sun
Save me from these endless days
Release me here and now
'Cause I can't reach the sun

Top Letras de Blind Guardian

  1. The Bard's Song (In the Forest) (tradução)
  2. Valhalla (tradução)
  3. The Lord of the Rings (tradução)
  4. Skalds And Shadows (tradução)
  5. Bright Eyes (tradução)
  6. Mirror Mirror (tradução)
  7. Don't Talk To Strangers (tradução)
  8. Curse My Name (tradução)
  9. Mr. Sandman (tradução)
  10. Harvest Of Sorrow (tradução)