Letras Web

My Apartment (tradução)

Ben Kweller

2 acessos

As vezes eu queria ter uma fazenda
Onde a única poluição é só o seu cigarro
Onde sua mente está clara
Mas eu gosto daqui no meu pequeno espaço
Nova York é o lugar onde as calçadas conhecem minha cara
Conforme eu ando a pé
Meu apartamento, o lar onde eu vivo
Longe de toda a escuridão exterior
Eu estou lá todo o tempo.
Bicicletas de passeio para o parque e piscinas da cidade
É verão agora; as escolas vazias
Voar pra casa da minha gata no trem F
Estou protegido da dor
Quando eu estou dentro
Meu apartamento, a casa onde eu moro
Longe de toda a escuridão exterior
Eu estou lá todo o tempo
Meu apartamento, a casa onde eu moro
Longe de toda a escuridão exterior
Eu estou lá todo o tempo

Letra original

Sometimes I wish I had a farm
where the only pollution is your cigarettes,
where your mind is clear.
But I like it here in my small space.
New York's the place where the sidewalks know my face
as I walk to
my apartment, the home where I hide
away from all the darkness outside.
I'm there all the time.
Bikes ride to the park and city pools.
It's summer now; empty the schools.
Fly home to my cat on the F train.
I'm protected from pain
when I'm in
my apartment, the home where I hide
away from all the darkness outside.
I'm there all the time.
I'm there in my apartment, the home where I hide
away from all the darkness outside.
I'm there all the time.

Top Letras de Ben Kweller

  1. This Is War (tradução)
  2. Sundress (tradução)
  3. Nothing Happening (tradução)
  4. Lollipop (tradução)
  5. In Other Words (tradução)
  6. Time Will Save The Day
  7. Penny On The Train Track (tradução)
  8. Better With You (tradução)
  9. Believer (tradução)
  10. Run (tradução)