Letras Web

Pudo Ser Tan Fácil (tradução)

Belinda

94 acessos

Poderia ser tão fácil
Mas eu te deixei ir
Poderia, mas teu orgulho
Seu ego, seu medo de ser feliz
E porque pra mim.. só resta sofrer..
Se só eu te amei demais...não pude evitar
E então grito, choro, morro
Tudo em silêncio
E entendo como alguém pode amar sofrendo
Amar sofrendo
Yeah... amar sofrendo
Só por você...
Minha voz não te alcança,
Sinto que te perdi
Se escuta o éco
De um silêncio que fala de ti
E pude escrever
A mais triste canção
Para dizer-te amor
Que não posso te esquecer
E então grito, choro, morro
Tudo em silêncio.
E entendo como alguém pode amar sofrendo
Amar sofrendo
Yeah...amar sofrendo
Yeah... amar sofrendo
Só por você...
Mmmmmmm...
Yeah... e então...
Grito, choro, morro
Tudo em silêncio (tudo em silêncio)
E entendo como alguém pode
Amar sofrendo
E então?
Grito (grito), choro (choro), morro (morro)
Tudo em silêncio (tudo em silêncio)
E entendo como (como) alguém (alguém) pode (yeah)
Amar sofrendo
Sim, amar sofrendo
Sim, amar sofrendo
Até morrer
Poderia ser tão fácil.. mas o deixei ir

Letra original

Pudo ser tan facil
Pero lo dejaste ir
Pudo mas tu orgullo
Tu ego tu miedo a ser feliz
Y porque a mi me toca.. sufrir..
Si solo te ame de mas… no lo pude evitar
Y entonces grito, lloro, muero
Todo en silencio
Y entiendo como alguien puede
Amar sufriendo
Yeah... amar sufriendo
Solo por ti….
Mi voz no te alcanza,
Siento que te perdi
Se escucha el eco,
De un silencio que habla de ti
Y puedo escribir
La mas triste canción
Para decirte amor…
Que no te puedo olvidar
Y entonces grito, lloro, muero
Todo en silencio
Y entiendo cómo alguien puede
Amar sufriendo
Yeah... amar sufriendo
Yeah... amar sufriendo
Todo por ti…
Mmmmmm…..
Yeah… y entonces…
Grito, lloro, muero
Todo en silencio (todo en silencio)
Y entiendo como alguien puede
Amar sufriendo
Y entonces…
Grito(grito), lloro(lloro), muero (muero)
Todo en silencio (todo en silencio)
Y entiendo como(como) alguien(alguien) puede (yeah….)
Amar sufriendo
Yeahhh amar sufriendo…
Yeah amar sufriendo….
Hasta morir…
Pudo ser tan facil.. pero lo dejaste ir

Top Letras de Belinda

  1. Luz Sin Gravedad (tradução)
  2. No Entiendo (I Don't Understand You) (tradução)
  3. Sal de Mi Piel (tradução)
  4. Egoísta (feat. Pitbull) (tradução)
  5. En El Amor Hay Que Perdonar (tradução)
  6. If We Were (tradução)
  7. Bailaria Sobre El Fuego (tradução)
  8. Dopamina (tradução)
  9. Bailar Contigo (tradução)
  10. Princesa (tradução)