Letras Web

Gotta Move (tradução)

Barbra Streisand

9 acessos

Tenho que me mexer, tenho que sair
Tenho que sair desse lugar, tenho que encontrar um lugar
Um outro lugar, um novo lugar
Um lugar onde cada rosto que eu vir
Não estará me encarando
Me dizendo o que ser e como ser
Um lugar onde eu possa ser eu mesma
Tenho que me mexer, tenho que sair
Tenho que deixar essa cidade, tenho que encontrar alguma cidade
Algum nova cidade grande, alguma cidade brilhante
Uma nova cidade com novos lugares, novas luzes
E, mais do que tudo, novos rostos
Tenho que encontrar um homem, um novo homem
Um homem que não queira saber para onde vou
Um homem que não questione como aprendi o que sei
Um homem que compreenda que temos que ser livres
Um homem que me deixe ser eu mesma
Tenho que me mexer, tenho que sair
Tenho que mudar minha vida, tenho que descobrir minha vida
Vou encontrar um lugar nessa nova cidade e, meu bem
E quando eu encontrar esse novo lugar então talvez eu
Tenha que deixar essa cidade, tenha que deixar esse lugar
Tenho que encontrar um novo homem... Tenho que me mexer!

Letra original

Gotta move, gotta get out
Gotta leave this place, gotta find some place
Some other place, some brand new place
Some place where each face that I see
Won't be staring back at me
Telling me what to be and how to be it
Some place where I can just be me
Gotta move, got to get out
Gotta leave this town, gotta find some town
Some big new town, some bright new town
Some new town with new places, new lights
And most of all some new faces
Gotta find a man, a new man
A man who won't worry 'bout where I go
A man who wont ask how I learned what I know
A man who will know that I've gotta be free
A man who will know when to just let me be
Gotta move, gotta get out
Gotta change my life, gotta find my life
I'll find me a place in some new town and baby
And when I find me that new place, then maybe I
Gotta leave this town, gotta leave this place
Gotta find a new man...Gotta move!

Top Letras de Barbra Streisand

  1. Woman In Love (tradução)
  2. Avinu Malkeinu (tradução)
  3. Evergreen (tradução)
  4. The Way We Were (tradução)
  5. Memory (tradução)
  6. Somewhere (tradução)
  7. A Woman In Love (tradução)
  8. Being Alive (tradução)
  9. Send In The Clowns (tradução)
  10. Papa, Can You Hear Me? (tradução)