Letras Web

Day Seventeen: Accident? (tradução)

Ayreon

5 acessos

Razão:
Você está dirigindo para casa, é uma da tarde
Você não pode continuar, é um homem quebrado
Seu passado está te alcançando
Apenas o carinho dela pode te ajudar
Você a vê sorrindo para outro homem
Esposa:
Você me viu sorrindo para outro homem?
Era apenas nós, por favor entenda...
Você o vê segurando-a, em seus braços
Esposa:
Você o viu me segurando em seus braços?
Nós precisávamos de calor, não queríamos machucar...
Agonia:
O amor te deixou, sem mim você está sozinho!
Razão:
Lágrimas de tristeza enchem seus olhos
Sua fria e pobre vida passa diante seus olhos
É seu pai parado ali?
Você vira a direção, não se importa mais...
Você a vê sorrindo, para outro homem
Esposa:
Você me viu sorrindo para outro homem?
Era apenas nós, por favor entenda...
Razão:
Você o vê segurando-a, em seus braços
Esposa:
Você viu ele me segurando em seus braços?
Nós precisávamos de calor, não queríamos machucar...
Agonia: O amor te deixou, sem mim você está sozinho!
O amor acabou com você!
Paixão:
Você a viu sorrindo para outro homem
Agora você finalmente entende
Ele a segurou em seus braços
Nada te sobrou, já foi muito longe...
Agonia:
Suas lembranças começam a esclarecer
Agora você vê o que te trouxe aqui
Você tenta abrir seus olhos
Mas as dúvidas te deixam paralisado
Esposa:
Eu sorri para outro homem
Por favor entenda...
Ele me segurou em seus braços
Não queríamos machucar...
Agonia:
O amor te deixou, sem mim você está sozinho!
O amor acabou com você, sou seu amigo mais velho!

Letra original

Reason:
You're driving home, it's one PM
You cannot function, you're a broken man
Your past is catching up with you
Only her tenderness can help you through
you see her smile at another man
Wife:
did you see me smile at another man?
It was only us, please understand…
Reason: you see him hold her in his arms
Wife:
did you see him hold me in his arms?
We needed warmth, we meant no harm…
Agony:
love left you, without me you're alone!
Reason:
Tears of sorrow fill your eyes
Your cold and wretched life flashes by
Is that your father standing there?
You turn the wheel, you no longer care…
you saw her smile at another man
Wife:
did you see me smile at another man?
It was only us, please understand…
Reason:
you saw him hold her in his arms
Wife:
did you see him hold me in his arms?
We needed warmth, we meant no harm…
Agony: love left you, without me you're alone!
love wrecked you!
Passion:
you saw her smile at another man
now you finally understand
he held her in his arms
you've nothing left, it's gone too far…
Agony:
your memory begins to clear
now you see what brought you here
you try to open up your eyes
but the doubts leave you paralized
Wife:
I smiled at another man
please understand…
he held me in his arms
we meant no harm…
Agony:
love left you, without me you're alone!
love wrecked you, I am the oldest friend you know!

Top Letras de Ayreon

  1. Connect The Dots (tradução)
  2. Ye Courtyard Minstrel Boy (tradução)
  3. How You Gonna See Me Now? (tradução)
  4. The Dawn Of Man (tradução)
  5. The Castle Hall (tradução)
  6. Comatose (tradução)
  7. Magnetism
  8. Valley Of The Queens (tradução)
  9. And The Druids Turn To Stone (tradução)
  10. The First Man On Earth (tradução)