Letras Web

Cambodia (tradução)

Apoptygma Berzerk

5 acessos

Poços baseados na Tailândia
Ela é uma esposa da força áerea
Ele acostumava voar aos fim de semanas, e tinha uma vida feliz.
Mas então ele girou ao redor, e a vida começou a mudar.
Ela não quis saber, e as coisas começaram a ficar estranhas.
Mas então começou a ser chamado, e ele teve que deixá-la no meio da noite.
Ele não diria demasiado, mas talvez outra vez.
Sem proteção, eles iriam se encontrar na noite seguinte
Ele teve um trabalho, voar sobre cambodia.
E as noites Passaram, e ela continuou tentando seguir o passado
A maneira que eles olhavam, a maneira que eles riam
Eu suponho que nunca saberá, o que há dentro de sua alma
Ela Não poderia se auto-expulsar de dentro de mim, apenas não podia.
Talvez aqueles olhos de menina tinha ido para sempre.
Ele chorava todas as noites, como se estivesse vivendo pesadelos
E porque o segurou? Tentou olha em sua cara?
Como se eu soubesse a verdade, eu estou perdido dentro de Cambodia
Então ele teve uma péssima notícia, disseram que ele teria que mandá-la pra casa.
E teve que embalar ela em uma caixa e fariam um "rendez-vous"
Os anos tem se passado e não há uma única palavra
E todo o amor que se tinha desapareceu
E os anos têm passado e ainda sem uma única palavra.
Mas só há uma coisa ao lado esquerdo que eu sei que é certo
Ela nunca mais verá minha cara outra vez.

Letra original

Well he was in Thailand based.
She was an airforce wife.
He used to fly weekends, it was the easy life.
But then it turned around, and he began to change.
She didn't wonder then, she didn't think it strange.
But then he got a call, he had to leave that night.
He couln't say too much, but it would be alright.
He didn't need to pack, they'd meet the next night.
He had a job to do, flying to Cambodia.
And as the nights passed by, she tried to trace the past.
The way he used to look, the way he used to laugh.
I guess she'll never know, what got inside his soul.
She couldn't make it out, just couldn't take it all.
He had the saddest eyes the girl had ever seen.
He used to cry some nights, as though he lived a dream.
And as she held him close, he used to search her face.
As though she knew the truth, lost inside Cambodia.
But then a call came through, they said he'd soon be home.
She had to pack a case and they would make a rendez-vous.
But now the year has passed and not a single word and
all the love she knew has disappeared out in the haze.
And now the years have passed without a single word.
But there is only one thing left I know for sure,
She won't see his face again.

Top Letras de Apoptygma Berzerk

  1. Back On Track (tradução)
  2. In This Together (tradução)
  3. All Tomorrow's Parties (tradução)
  4. Love to Blame (tradução)
  5. Until the End of the World (tradução)
  6. Borrowed Time (tradução)
  7. Into the Unknown
  8. Kathy's Song (Come Lie Next to Me) (tradução)
  9. Right
  10. Borrowed Time