Letras Web

When The Sun Cried Out (tradução)

Andre Matos

23 acessos

Foi um dia quando o sol gritou
Foi um momento para sobrecarregar a dúvida
Nao importa o quanto demore nunca será revelado
Nao importa o que sobre quer se esconder e é claro
Como a chuva: Todos meu medos definem quem sou eu
E escuto alto e por muito tempo, todo lugar, uma musica lendária
Enforcada no céu, uma estrela solitária
Presa no crepúsculo ela dança sózinha
Preso nos portões onde a morte pisou
em um sutil vazio espalhados com ela e eu vejo
todo o caminho que meus olhos nunca poderão conduzir
e esta próximo, mais perto agora, em todo lugar uma musica lendária
Deixe-me saber, não voe eu estou aqui
Eu preciso saber quando a chuva vai cair novamente
Descendo sobre nós, lavando o passado com um sorriso
Pra ele chegar ao topo da colina
Alcançar o céu acordado de um sonho
agora eu sei que nós vamos voar, nós somos livres
Aqui vamos nós a chuva vai chegar de novo
Nao importa onde ou quando, ela vai cair no final

Letra original

It was a day when the sun cried out
it was a moment to burden the doubt
whatever lingers will never reveal
whatever leftover wishes conceal and it´s clear
like the rain:all my fears define who I am
and I hear loud and long, everywhere, a mythical song
hung in the sky, a lonely star
caught in the twitlight it dances apart
stuck at the gates where the dead stepped
in a subtle hollow spreads out from within and I see
all the way what my eyes could never convey
and it´s near,closer now everywhere,a mystical sound
Oh... let me know don't fly away, I'm here
I need to know when will the rain pour down again
coming down over us,washing the past with a smile
to he top of the hill
reach out the sky awake from the dream
now I know we´ll fly away,we´re free
here we go the falling rain will come again
no matter where or when,it will pour down in the end.

Top Letras de Andre Matos

  1. Eagle Fly Free (tradução)
  2. I Will Return (tradução)
  3. Endeavour (tradução)
  4. Fake Plastic Trees (tradução)
  5. A New Moonlight (tradução)
  6. Separate Ways (Worlds Apart) (tradução)
  7. Rebirth (tradução)
  8. Time To Be Free (tradução)
  9. Gaza (tradução)
  10. Someone Else (tradução)