Letras Web

Backyard brawl (tradução)

Alice Cooper

19 acessos

Tenho um corte na minha coxa, tenho um prego no meu olho
E eu estou sangrando por toda a parede
Tenho um bastão de arame farpado e um cara no tapete
Que não se levanta
Tenho uma cabeça cheia de raiva e uma barriga cheia de cólera
Eu sou a lenda do bairro e eu mal posso esperar
Para a briga de quintal
Briga de quintal
Outra briga de quintal
Briga de quintal
Outra briga de quintal
Briga de quintal
Outra briga de quintal
Não importa quem você é, não importa qual é a sua cor
Negro ou branco eu farei
Mas se você é amarelo, você sera coberto de sangue
Um pouco de preto e azul
Em cima de um reboque em uma pilha de garotos
Coçando, chutando e pulverizando
Para a briga de quintal
Briga de quintal
Outra briga de quintal
Briga de quintal
Outra briga de quintal
Briga de quintal
Outra briga de quintal
Apenas tenho seis dentes mas três deles
São nítidos o suficiente para morder o seu nariz
Na briga de quintal
Briga de quintal
Outra briga de quintal
Briga de quintal
Outra briga de quintal
Briga de quintal
Outra briga de quintal
Briga de quintal
Outra briga de quintal
Briga de quintal
Outra briga de quintal
Briga de quintal
Outra briga de quintal
Briga de quintal
Outra briga de quintal
Briga de quintal

[Diálogo]
Você pensa que é assim [bip] difícil?
Você está falando comigo?
Você é meu
Venha, vamos nessa
Vamos pontuar...

Letra original

Got a cut on my thigh, got a nail in my eye
And I`m bleedin' all over the wall
Got a barbed wire bat and a dude on the matt
Ain`t getting up soon at all
Got a head full of rage and a belly full of hate
I'm the neighbourhood legend that just can`t wait
For the backyard brawl
Backyard brawl
Another backyard brawl
Backyard brawl
Another backyard brawl
Backyard brawl
Another backyard brawl
Don`t matter who you are, don`t matter what colour
Brown or white'll do
But if you`re yellow you`ll be covered in red
A whole lotta black and blue
Atop of a trailer in a pile full o' guys
Scratching and kicking and pulverised
For the backyard brawl
Backyard brawl
Another backyard brawl
Backyard brawl
Another backyard brawl
Backyard brawl
Another backyard brawl
Only got six teeth but three of those
Are sharp enough to bite off your nose
At the backyard brawl
Backyard brawl
Another backyard brawl
Backyard brawl
Another backyard brawl
Backyard brawl
Another backyard brawl
Backyard brawl
Another backyard brawl
Backyard brawl
Another backyard brawl
Backyard brawl
Another backyard brawl
Backyard Brawl
Another backyard brawl
Backyard Brawl

[Dialogue]
You think you`re so [beep] tough
You talkin' to me?
You`re mine
Come on, lets go
Come on stitches..

Top Letras de Alice Cooper

  1. Poison (tradução)
  2. School's Out (tradução)
  3. I Never Cry (tradução)
  4. No More Mr. Nice Guy (tradução)
  5. Hey Stoopid (tradução)
  6. Poison
  7. He's Back (The Man Behind The Mask) (tradução)
  8. Santa Claus Is Coming To Town (tradução)
  9. You And Me (tradução)
  10. Be My Lover (tradução)