Letras Web

Coin Return (tradução)

AFI

7 acessos

Eu deslizei e eu caí tão distante abaixo mim não pude adquirir fora.
Subjugado por minha dúvida
Coisas que eu disse, eu nunca eu fiz.
Isso que eu disse que eu nunca seria, eu me tornei.
Eu quebrei - eu ainda estou quebrando - rachou e destruiu, além de conserto.
Eu posso ver que ninguém se preocupa. Esquecidos.
Recordado. Me beija na face toda vez que eu caio.
Eu não posso desconsiderar, com cada outono novo eu bato duro duas vezes
Você estaria lá para mim? Eu vou.
Eu estaria lá para você. Eu vou.
Você observaria? veja!
Eu vou. caindo adiante e observando.

Letra original

I have slipped and I have fallen so far down I can't get out.
Overwhelmed by my doubt.
Things I said I'd never do I've done.
Those I said I'd never be I've become.
I have broken - I'm still breaking - cracked and wrecked, beyond repair.
I can see that no one cares. Forgotten.
Recalled. Smacks me in the face every time I fall.
I cannot disregard, with each new fall I hit twice as hard.
Would you be there for me? I would.
I would be there for you. I would.
Would you look up to see?
I would. falling forward and looking up.

Top Letras de AFI

  1. Miss Murder (tradução)
  2. Love Like Winter (tradução)
  3. Beautiful Thieves (tradução)
  4. Over Exposure (tradução)
  5. Girl's Not Grey (tradução)
  6. Just Like Heaven (The Cure Cover) (tradução)
  7. The Interview (tradução)
  8. At A Glance (tradução)
  9. Medicate (tradução)
  10. Last Caress (tradução)