Letras Web

The Blue Sky (tradução)

A-Ha

67 acessos

Eu acho difícil respirar
Enquanto a vida simplesmente corre
Nas faces que me cercam
Elas parecem cansadas hoje
A dama na minha mesa
Não me quer aqui
Eu só quero falar com ela
Mas será que ela rirá de meu sotaque
E tarará sarro de mim
Oh, não parece assim
O céu está cinza para mim
Não há garotas aqui
Pelo menos, não que eu consiga ver
Apenas posteres de pin-up
Me encarando
Olhando copos descartáveis de papel
Esfriando diante dos meus olhos
Tudo que vejo
Me faz perceber
Estou neste mundo grande sem você
Nada para mim
Oh, eu nunca soube que
Céu cinza significava tanta dor
Estou morrendo, querendo ser diferente
Na cafeteria
Eu tenho vivido em forças emprestadas
Agora, minhas fontes foram cortadas
Embora eu seja mais velho do que aparento
E mais velho do que minha geração
Sou muito jovem para ir além de
Meus mais profundos medos
Oh, eu era confuso
Ms agora eu nem sei
Desde que você partiu, tenho observado
O céu cinza ir e vir
Desde que você partiu, tenho observado
O céu cinza ir e vir

Letra original

I find it hard to breathe
As life just eats away
At the faces that surround me
They look tired today
The lady at my table
Doesn’t want me here
I just want to talk to her
But would she laugh at my accent
And make fun of me
Oh, it doesn’t seem like this
Blue sky’s here for me
There are no girls in here
As far as I can see
Only pin-up posters
Looking down at me
Watching papercups of coffee
Growing cold before my eyes
All the things I see
That make me realize
I’m in this big world without you
Nothing to my name
Oh, I never knew that
Blue sky meant such pain
I’m dying to be different
In the coffee shop
I’ve lived on borrowed strength
Now my supplies are cut
Though I’m older than my looks
And older than my years
I’m too young to take on
My deepest fears
Oh, I used to be confused
But now I just don’t know
Since you left I’ve been watching
Blue skies come and go
Since you left I’ve been watching
Blue skies come and go

Top Letras de A-Ha

  1. Take On Me (tradução)
  2. Stay On These Roads (tradução)
  3. Hunting High And Low (tradução)
  4. There's Never A Forever Thing (tradução)
  5. I Will Follow Him (tradução)
  6. Crying In The Rain (tradução)
  7. I've Been Losing You (tradução)
  8. Early Morning (tradução)
  9. You Are The One (tradução)
  10. The Sun Always Shines On Tv (tradução)